The Sermon on the Mount
1 When Jesus saw the multitudes, he went up into the mountain, and when he sat down, his disciples came to him.
Matthew 5:1
2 And he began to teach the people, and said,
Matthew 5:2
Blessings
3 Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Matthew 5:3
4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Matthew 5:4
5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Matthew 5:5
6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
Matthew 5:6
7 Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
Matthew 5:7
8 Blessed are the pure in heart, for they will see God.
Matthew 5:8
9 Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.
Matthew 5:9
10 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
Matthew 5:10
11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
Matthew 5:11
12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven. In the same way, the prophets who lived before you were also persecuted by the people.
Matthew 5:12
Salt and Light
13 “You are the salt of the earth. But if the salt has no taste, how can it be salty again? it's useless. It should be thrown out and trampled by the people.
Matthew 5:13
14 “You are the light of the world. The city that is built on the mountain cannot be hidden.
Matthew 5:14
15 They do not light a lamp and put it under a bowl. They put it on a candlestick so that it will give light to everyone in the house.
Matthew 5:15
16 So let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
Matthew 5:16
Teachings of the Law
17 “Do not think that I have come to destroy the law of Moses or the teachings of the prophets. I have not come to destroy their teachings, but to perfect them.
Matthew 5:17
18 Verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled. Not a single letter or a single dot of the letter will be lost until everything is completed.
Matthew 5:18
19 “If anyone is disobedient and teaches disobedience to others, he will be the least important in the kingdom of heaven. But whoever obeys and commands others will be great in the kingdom of heaven.
Matthew 5:19
20 For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
Matthew 5:20
Wrath and Murder
21 “You must have heard what was said to our people a long time ago. Don't kill anyone. Anyone who kills will be judged in court. '
Matthew 5:21
22 But I tell you, everyone is your brother. Don't be angry with another person. If you are angry with another person, you will be judged in a Jewish court. If you curse anyone, you will be judged by the synagogue. And if you call another person a fool, you will face the fire of hell.
Matthew 5:22
23 “So when you begin to offer your offering on the altar to God, and there you remember that your brother is against you.
Matthew 5:23
24 Leave your offering there before the altar and go. And first make peace with your brother, and then come and offer your gift.
Matthew 5:24
25 “If your enemy is taking you to court, make peace with your enemy as soon as possible. If you do not, he may hand you over to the judge. And the judge will hand you over to the guards to put you in prison.
Matthew 5:25
26 Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the very last mite.
Matthew 5:26
Adultery
27 “You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.'
Matthew 5:27
28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
Matthew 5:28
29 And if thy right eye offend thee, pluck it out and cast it from thee. For it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.
Matthew 5:29
30 When your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. For it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.
Matthew 5:30
Divorce
31 And it is said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
Matthew 5:31
32 But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, it is enough for her to commit adultery. A man has only one reason to divorce his wife, if his wife has had sex with another man. And anyone who marries a divorced woman is guilty of adultery.
Matthew 5:32
Oaths
33 “You heard that our ancestors were told. If you promise, don't break it. You must keep the promises you made to the Lord.
Matthew 5:33
34 But I tell you, never make a promise. Never swear by heaven, for it is God's throne.
Matthew 5:34
35 Neither swear by the earth, for it is the footstool of his feet. Nor of Jerusalem, for it is the city of the great King.
Matthew 5:35
36 And do not swear by your head, for you cannot make even one hair white or black.
Matthew 5:36
37 But in your speech you shall say, 'Yes,' and 'No'; Saying more than 'yes' or 'no' is bad.
Matthew 5:37
Revenge
38 “You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'
Matthew 5:38
39 But I say unto you, That ye resist not evil. Instead, if someone slaps you on the right cheek, turn to the other.
Matthew 5:39
40 And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also.
Matthew 5:40
41 And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him two miles.
Matthew 5:41
42 Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
Matthew 5:42
Love for Enemies
43 “You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your enemy.'
Matthew 5:43
44 But I say unto you, That ye love your enemies, And pray for those who persecute you.
Matthew 5:44
45 If you do, you will be the true Son of your Father in the heavens, for the Father sets the sun on both the good and the bad. Your Father sends rain on the righteous and the unrighteous.
Matthew 5:45
46 If you love those who love you, you will have no reward. Don't the tax collectors do the same?
Matthew 5:46
47 If you only treat your friends well, you are not better than other people. Don't even the wicked do that?
Matthew 5:47
48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Matthew 5:48
पर्वत पर उपदेश
1 जब यीशु ने भीड़ को देखा, तो वह पहाड़ पर चढ़ गया, और जब वह बैठ गया, तो उसके चेले उसके पास आए।
मत्ती 5:1
2 और वह लोगों को सिखाने लगा, और कहा,
मत्ती 5:2
आशीर्वाद
3 धन्य हैं आत्मा में गरीब, उनके लिए स्वर्ग का राज्य है।
मत्ती 5:3
4 वे धन्य हैं जो शोक मनाते हैं: क्योंकि उन्हें शान्ति मिलेगी।
मत्ती 5:4
5 धन्य हैं नम्र: क्योंकि वे पृथ्वी के वारिस होंगे।
मत्ती 5:5
6 वे धन्य हैं जो धार्मिकता के बाद भूख और प्यास करते हैं: क्योंकि वे भरे रहेंगे।
मत्ती 5:6
7 धन्य हैं वे दयालु हैं, क्योंकि वे दया प्राप्त करेंगे।
मत्ती 5:7
8 धन्य हैं वे शुद्ध हैं, क्योंकि वे परमेश्वर को देखेंगे।
मत्ती 5:8
9 धन्य हैं शांतिदूत, क्योंकि वे ईश्वर की संतान कहलाएंगे।
मत्ती 5:9
10 वे धन्य हैं जो धार्मिकता के लिए सताए जाते हैं: उनके लिए स्वर्ग का राज्य है।
मत्ती 5:10
11 तुम धन्य हो, जब पुरुष तुम्हें प्रकट करेंगे, और तुम्हें सताएंगे, और मेरे कारण तुम्हारे विरुद्ध सब प्रकार से बुरा भला कहेंगे।
मैथ्यू 5:11
12 आनन्दित हो, और प्रसन्नता से पार पाओ: महान के लिए स्वर्ग में तुम्हारा पुरस्कार है। उसी तरह, आपके सामने रहने वाले नबी भी लोगों द्वारा सताए गए थे।
मत्ती 5:12
नमक और प्रकाश
13 “तुम पृथ्वी के नमक हो। लेकिन अगर नमक में कोई स्वाद नहीं है, तो यह फिर से नमकीन कैसे हो सकता है? यह किसी काम का नहीं। इसे लोगों द्वारा बाहर फेंक दिया जाना चाहिए।
मैथ्यू 5:13
14 “तुम दुनिया की रोशनी हो। पहाड़ पर बना शहर छिपाया नहीं जा सकता।
मत्ती 5:14
15 वे एक दीपक नहीं जलाते हैं और इसे एक कटोरे के नीचे रख देते हैं। वे इसे एक कैंडलस्टिक पर रख देते हैं ताकि यह घर में सभी को रोशनी दे।
मत्ती 5:15
16 इसी तरह अपने प्रकाश को पुरुषों के सामने चमकने दो, कि वे तुम्हारे अच्छे कामों को देखें, और अपने पिता की महिमा करें जो स्वर्ग में हैं।
मत्ती 5:16
कानून की शिक्षा
17 “यह मत सोचो कि मैं मूसा के कानून या भविष्यद्वक्ताओं की शिक्षा को नष्ट करने आया हूं। मैं उनकी शिक्षाओं को नष्ट करने के लिए नहीं, बल्कि उन्हें सिद्ध करने के लिए आया हूं।
मत्ती 5:17
18 वास्तव में मैं तुमसे कहता हूं, जब तक स्वर्ग और पृथ्वी के पास, एक जोत या एक tittle कानून से कोई बुद्धिमान पास नहीं होगा, जब तक कि सभी को पूरा न किया जाए। सब कुछ पूरा होने तक एक भी अक्षर या अक्षर का एक भी बिंदु नहीं हटेगा।
मैथ्यू 5:18
19 “यदि कोई आज्ञाकारी है और दूसरों की अवज्ञा करना सिखाता है, तो वह स्वर्ग के राज्य में सबसे कम महत्वपूर्ण होगा। लेकिन जो कोई दूसरों की आज्ञा मानता है और आज्ञा देता है, वह स्वर्ग के राज्य में महान होगा।
मैथ्यू 5:19
20 क्योंकि मैं तुमसे कहता हूं, कि तुम्हारे धर्म को छोड़कर शास्त्रियों और फरीसियों की धार्मिकता को पार कर जाएगा, किसी भी स्थिति में तुम स्वर्ग के राज्य में प्रवेश नहीं करोगे।
मैथ्यू 5:20
क्रोध और हत्या
21 “आपने सुना होगा कि हमारे लोगों से बहुत पहले क्या कहा गया था। किसी को मत मारो। जो भी हत्या करेगा उसे अदालत में जज किया जाएगा। '
मत्ती 5:21
22 लेकिन मैं तुमसे कहता हूं, हर कोई तुम्हारा भाई है। दूसरे व्यक्ति से नाराज मत होना। यदि आप किसी अन्य व्यक्ति से नाराज हैं, तो आपको एक यहूदी अदालत में न्याय किया जाएगा। यदि आप किसी को शाप देते हैं, तो आपको आराधनालय द्वारा आंका जाएगा। और यदि आप किसी अन्य व्यक्ति को मूर्ख कहते हैं, तो आप नरक की आग का सामना करेंगे।
मत्ती 5:22
23 “इसलिए जब आप भगवान को वेदी पर अपना चढ़ावा चढ़ाना शुरू करते हैं, और वहाँ आपको याद आता है कि आपका भाई आपके खिलाफ है।
मत्ती 5:23
24 वेदी के सामने अपना चढ़ावा छोड़ो और जाओ। और पहले अपने भाई के साथ शांति करो, और फिर आओ और अपना उपहार पेश करो।
मत्ती 5:24
25 “यदि आपका शत्रु आपको अदालत में ले जा रहा है, तो अपने दुश्मन के साथ जल्द से जल्द शांति बनाइए। यदि आप नहीं करते हैं, तो वह आपको न्यायाधीश को सौंप सकता है। और न्यायाधीश आपको जेल में डालने के लिए गार्ड को सौंप देगा।
मत्ती 5:25
26 तब मैं तुझ से कहता हूं, कि जब तक तू बहुत अन्तिम घुन न चुकाए, तब तक कोई साधन न निकलेगा।
मत्ती 5:26
व्यभिचार
27 “तुमने सुना है कि कहा गया था, You तुम व्यभिचार नहीं करोगे।
मत्ती 5:27
28 लेकिन मैं तुमसे कहता हूं, कि जो कोई भी महिला को उसके दिल में पहले से ही उसके साथ व्यभिचार करने के बाद वासना करता है।
मत्ती 5:28
29 और यदि तेरा दाहिना नेत्र तुझ पर लगे, तो उसे तुड़वाकर तुझ से दूर कर देना। क्योंकि यह तुम्हारे लिए लाभदायक है कि तुम्हारा एक सदस्य नाश हो जाए, न कि तुम्हारा पूरा शरीर नरक में डाल दिया जाए।
मत्ती 5:29
30 जब आपका दाहिना हाथ आपको पाप करता है, तो उसे काटकर फेंक दें। क्योंकि यह तुम्हारे लिए लाभदायक है कि तुम्हारा एक सदस्य नाश हो जाए, न कि तुम्हारा पूरा शरीर नरक में डाल दिया जाए।
मैथ्यू 5:30
तलाक
31 और कहा जाता है, कि जो कोई भी अपनी पत्नी को छीन लेगा, वह उसे तलाक देने की बात लिख दे।
मत्ती 5:31
32 लेकिन मैं तुमसे कहता हूं, जो भी उसकी पत्नी को दूर करेगा, उसके लिए व्यभिचार करना पर्याप्त है। एक आदमी के पास अपनी पत्नी को तलाक देने का केवल एक कारण है, अगर उसकी पत्नी ने किसी अन्य पुरुष के साथ यौन संबंध बनाए हैं। और जो कोई तलाकशुदा महिला से शादी करता है, वह व्यभिचार का दोषी है।
मत्ती 5:32
शपथ
33 “आपने सुना कि हमारे पूर्वजों को कहा गया था। यदि आप वादा करते हैं, तो उसे तोड़ें नहीं। आपको प्रभु से किए गए वादों को निभाना चाहिए।
मत्ती 5:33
34 लेकिन मैं तुमसे कहता हूँ, कभी कोई वादा मत करो। स्वर्ग की कसम मत खाओ, क्योंकि यह भगवान का सिंहासन है।
मत्ती 5:34
35 न तो पृथ्वी की कसम खाओ, क्योंकि यह उसके पैरों की जूती है। और न ही यरूशलेम के लिए, यह महान राजा का शहर है।
मत्ती 5:35
36 और अपने सिर की कसम मत खाओ, क्योंकि तुम एक बाल भी सफेद या काला नहीं कर सकते।
मत्ती 5:36
37 लेकिन अपने भाषण में आप कहेंगे, 'हां,' और 'नहीं'; Ing हां ’या 'नहीं’ से ज्यादा कहना बुरा है।
मत्ती 5:37
बदला
38 "तुमने सुना है कि यह कहा गया था, 'एक आँख के लिए आँख, और एक दाँत के लिए दाँत।'
मत्ती 5:38
39 लेकिन मैं तुमसे कहता हूं, कि बुराई का विरोध करो। इसके बजाय, अगर कोई आपको दाहिने गाल पर थप्पड़ मारता है, तो दूसरे की तरफ मुड़ें।
मत्ती 5:39
40 और यदि कोई आदमी तुझ पर कानून का मुकदमा करेगा, और तेरा कोट छीन लेगा, तो उसे तेरा लबादा भी दे।
मत्ती 5:40
41 और जो कोई तुम्हें एक मील जाने के लिए विवश करेगा, उसके साथ दो मील जाओगे।
मत्ती 5:41
42 जो तुझ से माँगता है, उसे दे और जो तुझ से उधार लेगा वह तुझ से दूर न हो।
मत्ती 5:42
दुश्मनों के लिए प्यार
43 "आपने सुना है कि यह कहा गया था, 'आप अपने पड़ोसी से प्यार करेंगे और अपने दुश्मन से नफरत करेंगे।"
मत्ती 5:43
44 लेकिन मैं तुमसे कहता हूं, कि तुम अपने दुश्मनों से प्यार करो, और उन लोगों के लिए प्रार्थना करें जो आपको सताते हैं।
मत्ती 5:44
45 यदि आप करते हैं, तो आप स्वर्ग में अपने पिता के सच्चे पुत्र होंगे, क्योंकि पिता सूर्य को अच्छे और बुरे दोनों पर सेट करता है। आपके पिता धर्मी और अधर्मी पर वर्षा भेजते हैं।
मत्ती 5:45
46 यदि आप उन लोगों से प्यार करते हैं जो आपसे प्यार करते हैं, तो आपके पास कोई इनाम नहीं होगा। क्या कर संग्रहकर्ता ऐसा नहीं करते हैं?
मत्ती 5:46
47 अगर आप केवल अपने दोस्तों के साथ अच्छा व्यवहार करते हैं, तो आप दूसरे लोगों से बेहतर नहीं हैं। दुष्ट भी ऐसा नहीं करते?
मत्ती 5:47
48 तुम इतने परिपूर्ण हो, कि तुम्हारे पिता भी स्वर्ग में हैं।
मत्ती 5:48
No comments:
Post a Comment