Dedication of the first yield
1 And it shall come to pass, when ye come into the land which the LORD your God giveth you for an inheritance, that ye dwell therein:
2 And thou shalt take of the firstfruits of the land which the LORD thy God giveth thee, of all the firstfruits of thy land, which thou shalt bring into thine house, and put it in a basket, and go to the place which the LORD thy God shall choose to establish his name. .
3 And thou shalt go unto the priest in those days, and say, Thus saith the LORD thy God this day, I am come into the land which the LORD sware unto our fathers to give us. . ”
4 And the priest shall take that basket out of thine hand, and set it before the altar of the LORD thy God.
5 And thou shalt answer and say unto the LORD thy God, Behold, my father was a Syrian, and he was a dying man; he was but a little, and he went down into Egypt, and dwelt there; Became a full nation.
6 Then the Egyptians mistreated us and began to hurt us and forced us to do hard service.
7 And we cried unto the LORD God of our fathers, and the LORD hearkened unto us, and saw our affliction, and our affliction, and the oppression that was upon us.
8 And the LORD brought us forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great fear, and with signs, and with wonders:
9 And brought us into this place, and gave us a land flowing with milk and honey.
10 Now, behold, I have brought the firstfruits of the land which thou hast given me, O LORD. And thou shalt set it before the LORD thy God, and worship the LORD thy God.
11 Thus rejoice in all the goodness that the LORD thy God hath given thee, and in thy house, with the Levites, and with the stranger that sojourneth among you.
12 In the third year, which is the year of tithes, when thou shalt take out tithes of all thy increase, thou shalt give them to the Levites, to the strangers, and to the fatherless, and to the widow, that they may eat and be satisfied within thy gates.
13 And thou shalt say unto the LORD thy God, I have taken the holy things out of my house, and have given them unto the Levites, and to the strangers, and to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments. I have not disobeyed any of your commands, nor have I forgotten them.
14 I did not eat of them during my mourning, nor did I take anything out of them when I was unclean, nor did I give anything out of them to the dead! I have heard the voice of Yahweh my God; I have done all that you commanded me.
15 Thou shalt look down from heaven, thy holy habitation, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou didst swear to our fathers, a land flowing with milk and honey. Is.
God's personal subjects
16 Today the Lord your God commands you to obey these rules and laws with all your heart and with all your soul.
17 Today you have accepted Jehovah as your God and promised that you would walk in all his ways and obey all his laws, commands, and laws, and listen to his voice.
18 And this day also the LORD hath made you his people, according to his word, to keep all his commandments,
19 That he may exalt you above all the nations which he hath made, in praise, and in name, and in honor, and that ye be holy unto the LORD your God, as he hath promised.
पहली उपज का समर्पण
1 और जब तुम उस देश में आओगे जिसे तुम्हारा परमेश्वर तुम्हें एक विरासत के लिए दे रहा है, तो तुम उस जगह पर आ जाओगे:
2 और तू उस देश के पहिलौठे को ले जा, जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है, तेरी भूमि के सभी पहिलेदारों को, जो तू अपने घर में लाएगा, और उसे टोकरी में रख, और उस स्थान पर जा, जहां यहोवा है तेरा भगवान उसका नाम स्थापित करने के लिए चुनना होगा।
3 और तुम उन दिनों में याजक के पास जाते हो, और कहते हो, इस दिन तेरा ईश्वर यहोवा को सलाम करता है, मैं उस देश में आता हूं, जिसे यहोवा हमें देने के लिए हमारे पितरों से कहता है।
4 और याजक उस टोकरी को तेरे हाथ से निकाल ले, और उसे तेरे परमेश्वर यहोवा की वेदी के सामने रख दे।
5 और तुम उत्तर दो कि तुम्हारा परमेश्वर यहोवा है, देखो, मेरे पिता एक सीरियाई थे, और वह एक मरते हुए आदमी थे; वह थोड़ा था, और वह मिस्र में चला गया, और वहां से निकलकर एक पूर्ण राष्ट्र बन गया।
6 तब मिस्रियों ने हमारे साथ दुर्व्यवहार किया और हमें चोट पहुँचाना शुरू कर दिया और हमें कठिन सेवा करने के लिए मजबूर किया।
7 और हम अपने पिता के परमेश्वर यहोवा से पुकारे, और यहोवा ने हमारी सुन ली, और हमारी विपत्ति, और हमारे दुःख और हमारे ऊपर होने वाले अत्याचार को देखा।
8 और यहोवा ने हमें मिस्र देश से एक शक्तिशाली हाथ के साथ, और एक धमाकेदार भुजा के साथ, और बड़े भय के साथ, और संकेतों के साथ, और आश्चर्य के साथ बाहर लाया:
9 और हमें इस जगह पर लाया, और हमें दूध और शहद के साथ बहने वाली भूमि दी।
10 अब देखो, मैं ने देश की पहली भूमि जो तू ने मुझे दी है, हे यहोवा! और तुम इसे अपने परमेश्वर यहोवा के सामने स्थापित करो, और अपने परमेश्वर यहोवा की उपासना करो।
11 इस प्रकार उन सभी भलाईयों के लिए, जो तुम्हारे परमेश्वर यहोवा ने तुम्हारे और तुम्हारे परिवार के लिए, लेवियों और तुम्हारे साथ रहने वाले विदेशियों के लिए दी हैं।
12 तीसरे वर्ष में, जो तीथों का वर्ष है, जब तुम अपने सभी वृद्धि के दशांशों को निकालोगे, तो तुम उन्हें लेवियों, अजनबियों और पितरों को, और विधवाओं को दे दो, कि वे खा सकें और तेरे द्वार के भीतर तृप्त हो।
13 और तुम अपने परमेश्वर यहोवा से कहो, मैंने अपने घर से पवित्र वस्तुएं ले ली हैं, और उन सब को लेवी और अनजान लोगों को, और विधवाओं को, और विधवा को, तुम्हारी सारी आज्ञाओं के अनुसार दिया है । मैंने आपकी किसी भी आज्ञा की अवहेलना नहीं की है और न ही मैं उन्हें भूल पाया हूँ।
14 मैंने अपने शोक के दौरान उन्हें नहीं खाया, न ही अशुद्ध होने पर मैंने उनमें से कुछ भी लिया और न ही मैंने उनमें से किसी को मृत दिया! मैंने यहोवा की वाणी सुनी है;
15 तुम स्वर्ग से नीचे देखो, जो तुम्हारा पवित्र निवास स्थान है, और अपने लोगों को इज़रायल को आशीर्वाद दो, और जिस देश ने तुम्हें हमारे पिता के रूप में शपथ दिलाई है, वह दूध और शहद से बहने वाली भूमि है। ”
भगवान के लोग
16 आज यहोवा तुम्हारा परमेश्वर तुम्हें आज्ञा देता है कि तुम इन नियमों और कानूनों को पूरे मन से और अपनी आत्मा के साथ पूरा करो।
17 आज आपने यहोवा को अपना परमेश्वर माना है और वादा किया है कि आप उसके सभी तरीकों पर चलेंगे और उसके सभी नियमों, आज्ञाओं और कानूनों का पालन करेंगे और उसकी आवाज़ सुनेंगे।
18 और इस दिन भी यहोवा ने तुम्हारे लोगों को, उनके वचन के अनुसार, उनकी सभी आज्ञाओं को निभाने के लिए बनाया था।
19 क्योंकि वह तुम्हें उन सभी जातियों से ऊपर उठा सकता है, जो उसने स्तुति में, और नाम में, और सम्मान में, और कि तुम अपने परमेश्वर यहोवा के लिए पवित्र हो, जैसा उसने वादा किया था।
No comments:
Post a Comment