David's Salvation Song
For the main player. The song of David, the servant of Jehovah, whose words he sang to Jehovah when Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, namely Saul. He said:
1 I love thee, O LORD, my strength.
2 The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer: my God, my rock, in whom I have taken refuge, my shield, my horn of salvation, and my high fortress.
3 I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: and I will be saved from mine enemies.
4 The ropes of death compassed me, and the floods of unrighteousness frightened me.
5 The ropes of the underworld surround me; the snares of death surround me.
6 In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God. He heard my voice from his temple, and my cry reached him, but not his ears.
7 Then the earth shook and trembled, and the foundations of the mountains shook, and trembled, for he was wroth.
8 Smoke rose from his nostrils, and fire devoured his mouth, and coals of fire went out from him.
9 He bowed the heavens, and came down, and there was darkness under his feet.
10 And he rode upon the cherubim, and flew; and he flew on the wings of the wind.
11 He made darkness his hiding place, the gathering of clouds, and the pavilions of the heavens all around him.
12 Out of the midst of his presence came forth hail and coals of fire.
13 Then the LORD thundered in heaven, and the Most High uttered his voice.
14 And he sent out his arrows, and scattered them, and frightened them with lightning.
15 Then the surface of the seas appeared, and the foundations of the world were opened, because of thy breath, O LORD, by the breath of thy nostrils.
16 And he stretched forth his hand, and caught me, and delivered me out of the flood.
17 He delivered me from my strong enemy, and from those who hated me, because they were stronger than I.
18 In the day of my affliction they stood against me: but the LORD was my strength.
19 He led me out into the open, he delivered me, because he was pleased with me.
20 The LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to the righteousness of my hands hath he recompensed me.
21 For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
22 All his statutes were before me, and I did not depart from his statutes.
23 I stood by him, and kept myself from evil.
24 And the LORD recompensed me according to my righteousness, and according to the cleanness of my hands.
25 For the merciful thou wilt shew thyself merciful, and for the perfect man thou wilt shew thyself perfect.
26 For the pure thou shalt make thyself pure, and for the crooked thou shalt make thyself crooked.
27 Thou shalt save the afflicted, but the lowly shall lift up the eyes.
28 Then you light my lamp. The Lord my God lights my darkness.
29 With your help I can attack my enemies, and with the help of my God I can cross the city wall.
30 The way of God is perfect: the word of the LORD is established, he is a shield unto all his refugees.
31 Who is God besides Jehovah? And what other rock is there besides our God?
32 The God who binds my hand with strength, and perfects my way.
33 He makes my feet like the feet of deer, and makes me stand on my high places.
34 He teaches my hands to fight, so that my arms bend like a brass bow.
35 Thou hast given me the shield of thy salvation; and thy right hand hath kept me: and thy meekness hath magnified me.
36 Thou hast made wide my feet, and my feet have not slipped.
37 I pursued my enemies, and pursued them; I did not turn back until they perished.
38 I struck them so that they could not get up again. They fell under their feet.
39 Thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued my adversaries before me.
40 Thou hast shewed me the backs of my enemies, and I have destroyed them that hate me.
41 They cried out, but there was no one to save them, but to the Lord, but he did not answer them.
42 Then I will grind them to dust like the wind, and will throw them away like the mud of the road.
43 Thou hast delivered me from the strife of the people: thou hast made me ruler over the nations; they have served me, whom I have not known.
44 As soon as they heard my name, they became obedient to me.
45 The foreigners withered, and came out trembling from their coats.
46 Blessed be the LORD, and my rock: and the God of my salvation shall be exalted.
47 He hath avenged me, and delivered me into the hand of men.
48 Who delivered me from mine enemies, and hast lifted me up above my adversaries;
49 Therefore I will give thanks unto thee among the nations, and will sing praises unto thy name.
50 He gives great victory to his appointed king, and has everlasting mercy on his anointed, David and his seed.
डेविड का मुक्ति गीत
मुख्य खिलाड़ी के लिए। दाऊद का गीत, यहोवा का सेवक, जिसके शब्द उसने यहोवा से गाये थे, जब यहोवा ने उसे अपने सभी शत्रुओं के हाथों से छुड़ाया था, अर्थात् शाऊल। उसने बोला:
1 मैं तुमसे प्यार करता हूँ, हे यहोवा, मेरी ताकत।
2 यहोवा मेरी चट्टान, मेरा किला और मेरा उद्धारकर्ता है: मेरा ईश्वर, मेरी चट्टान, जिसमें मैंने शरण ली है, मेरी ढाल, मेरा उद्धार का सींग और मेरा उच्च किला है।
3 मैं यहोवा का आह्वान करूंगा, जो प्रशंसा के योग्य है: और मुझे अपने दुश्मनों से बचाया जाएगा।
4 मौत की रस्सियों ने मुझ पर तरस खाया और दुष्टों की बाढ़ ने मुझे डरा दिया।
5 अंडरवर्ल्ड की रस्सियाँ मुझे घेर लेती हैं, मौत के साँप मुझे घेर लेते हैं।
6 मेरे संकट में मैंने यहोवा से कहा, और मेरे परमेश्वर की ओर रोया। उसने अपने मंदिर से मेरी आवाज़ सुनी, और मेरा रोना उसके पास पहुँचा, लेकिन उसके कान भी।
7 तब पृथ्वी हिल गई और कांप गई, और पहाड़ों की नींव हिल गई, और कांप गई, क्योंकि वह मर गया था।
8 उसके नथुनों से धुआँ उठने लगा और उसके मुँह से आग भड़क उठी: और उसके अंदर से आग की लपटें निकल गईं।
9 उसने आकाश को झुकाया, और नीचे आया, और उसके पैरों के नीचे अंधेरा था।
10 और वह करूब पर सवार हुआ, और उड़ गया, और वह हवा के पंखों पर उड़ गया।
11 उसने अपने छिपने के स्थान, बादलों के इकट्ठा होने और चारों ओर स्वर्ग के मंडपों को अंधेरा कर दिया।
12 उसकी उपस्थिति के बीच में आग की लपटें और अंगारे आये।
13 तब यहोवा स्वर्ग में गरजने लगा, और परमप्रधान ने उसकी वाणी का उच्चारण किया।
14 और उसने अपने बाणों को बाहर भेज दिया, और उन्हें तितर-बितर कर दिया, और बिजली से उन्हें डरा दिया।
15 तब समुद्र की सतह दिखाई दी, और दुनिया की नींव तेरी नासिका की सांस से, हे यहोवा, तुम्हारी सांस के कारण खुली।
16 और उसने अपना हाथ आगे बढ़ाया, और मुझे पकड़ लिया, और मुझे बाढ़ से बाहर निकाला।
17 उसने मुझे अपने प्रबल शत्रु से और उन लोगों से छुड़ाया, जो मुझसे घृणा करते थे, क्योंकि वे मैं से अधिक शक्तिशाली थे।
18 मेरे दुःख के दिन वे मेरे खिलाफ खड़े हुए: लेकिन यहोवा मेरी ताकत था।
19 उसने मुझे खुले में ले जाया, उसने मुझे छुड़ाया, क्योंकि वह मुझसे प्रसन्न था।
20 यहोवा ने मुझे मेरी धार्मिकता के अनुसार बदला दिया।
21 क्योंकि मैंने यहोवा के मार्ग पकड़ रखे हैं, और अपने ईश्वर से दुष्टता नहीं छोड़ी है।
22 उसकी सारी विधियाँ मेरे सामने थीं, और मैं उसकी विधियों से विदा नहीं हुआ।
23 मैं उसके पास खड़ा था, और खुद को बुराई से दूर रखा।
24 और यहोवा ने मुझे मेरी धार्मिकता के अनुसार, और मेरे हाथों की निर्मलता के अनुसार पुन: सम्मानित किया।
25 दयालु के लिए तू अपने आप को दयालु बनाता है, और पूर्ण मनुष्य के लिए तू अपने आप को परिपूर्ण करता है।
26 शुद्ध के लिए तुम अपने आप को शुद्ध करते हो, और कुटिल के लिए अपने को कुटिल बनाते हो।
27 तू पीड़ितों को बचा लेगा, लेकिन नीच आंखें उठा लेगा।
28 तब तुम मेरा दीपक जलाते हो। मेरे भगवान मेरे अंधकार को जलाते हैं।
29 तुम्हारी मदद से मैं अपने दुश्मनों पर हमला कर सकता हूँ, और अपने भगवान की मदद से मैं शहर की दीवार को पार कर सकता हूँ।
30 परमेश्वर का मार्ग परिपूर्ण है: यहोवा का वचन स्थापित है, वह अपने सभी शरणार्थियों के लिए एक ढाल है।
31 यहोवा के अलावा कौन ईश्वर है? और हमारे भगवान के अलावा और कौन सी चट्टान है?
32 वह परमेश्वर जो मेरे हाथ को ताकत से बाँधता है, और मेरे मार्ग को पूर्ण करता है।
33 वह मेरे पैरों को हिरण के पैरों की तरह बनाता है, और मुझे अपने ऊंचे स्थानों पर खड़ा करता है।
34 वह मेरे हाथों को लड़ना सिखाता है, ताकि मेरी भुजाएँ पीतल के धनुष की तरह झुकें।
35 तू ने मुझे तेरे उद्धार की ढाल दी है, और तेरे दाहिने हाथ ने मुझे रखा है, और तेरी नम्रता ने मुझे बड़ा किया है।
36 तू ने मेरे पैर चौड़े कर दिए, और मेरे पैर फिसले नहीं।
37 मैंने अपने शत्रुओं का पीछा किया, और उनका पीछा किया; मैं तब तक पीछे नहीं हटा, जब तक वे खत्म नहीं हो गए।
38 मैंने उन्हें मारा ताकि वे फिर से उठ न सकें। वे उनके पैरों के नीचे गिर गए।
39 तू ने मुझे युद्ध के लिए सामर्थ्य प्रदान किया है: तू ने मेरे सामने मेरी विपत्तियों को दबा दिया है।
40 तू ने मुझे मेरे शत्रुओं की पीठ थपथपाई, और मैंने उनसे घृणा की।
41 वे पुकार उठे, लेकिन उन्हें बचाने वाला कोई और नहीं, बल्कि यहोवा था, लेकिन उसने उन्हें कोई जवाब नहीं दिया।
42 तब मैं उन्हें हवा की तरह धूल में पीसूंगा, और उन्हें सड़क के कीचड़ की तरह फेंक दूंगा।
43 तू ने मुझे लोगों के झगड़े से छुड़ाया: तू ने मुझे राष्ट्रों पर शासक बनाया है, उन्होंने मेरी सेवा की है, जिन्हें मैं नहीं जानता।
44 जैसे ही उन्होंने मेरा नाम सुना, वे मेरे आज्ञाकारी हो गए।
45 विदेशी पीछे हट गए, और उनके कोट से कांपने लगे।
46 यहोवा, मेरी चट्टान और मेरे उद्धार का परमेश्वर धन्य हो।
47 उसने मेरा बदला लिया, और मुझे आदमियों के हाथ में पहुँचा दिया।
48 जिसने मुझे मेरे शत्रुओं से छुड़ाया, और उसने मुझे अपने विरोधी से ऊपर उठा लिया;
49 इसलिए मैं तुझे राष्ट्रों के बीच धन्यवाद देता हूं, और तेरे नाम के गुणगान गाऊंगा।
50 वह अपने नियुक्त राजा को बड़ी जीत देता है, और उसके अभिषिक्त, दाऊद और उसके बीज पर दया करता है।
No comments:
Post a Comment