Jesus' Resurrection

                  Jesus' Resurrection 

1 And it came to pass on the sabbath day, that Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought some ointment, and they came and anointed it.

 Mark 16: 1

2 On the first day of the week, very early in the morning, after sunrise, they came to the tomb.

 Mark 16: 2

3 And they said one to another, Behold, a stone was rolled away from the door of the tomb; Who will roll it aside for us? ”

 Mark 16: 3

4 But when they looked, they saw that the stone was rolled away from the entrance of the tomb.

 Mark 16: 4

5 As they entered the tomb, they saw a young man dressed in white sitting on the right side of the tomb. She was shocked to see this.

 Mark 16: 5

6 But the man said, “Don't be afraid. You are looking for Jesus of Nazareth, who was crucified. He is resurrected. He is not here. Look! This is the place where he was laid to rest.

 Mark 16: 6

7 Now go and tell his disciples, especially Peter, 'Jesus has come to Galilee before you. You will see him there as he told you. '”

 Mark 16: 7

8 The women were filled with fear and trembling, and ran away from the tomb. They did not tell anyone because they were afraid.

 Mark 16: 8

                      यीशु का पुनरुत्थान

1 और सब्त के दिन, कि मरियम मगदलीनी और जेम्स की माँ मरियम और सालोम ने पास आने के लिए कुछ मरहम खरीदा था, और उन्होंने आकर इसका अभिषेक किया।

 मार्क 16: 1

2 सप्ताह के पहले दिन, सुबह बहुत जल्दी, सूर्योदय के बाद, वे कब्र पर आए।

 मरकुस 16: 2

3 और उन्होंने एक दूसरे से कहा, निहारना, एक पत्थर कब्र के दरवाजे से लुढ़का हुआ था; कौन इसे हमारे लिए अलग करेगा? ”

 मरकुस 16: 3

4 लेकिन जब उन्होंने देखा, तो उन्होंने देखा कि महान पत्थर मकबरे के प्रवेश द्वार से लुढ़का हुआ था।

 मरकुस 16: 4

5 जब वे मकबरे में दाखिल हुए, तो उन्होंने देखा कि एक युवक सफेद कपड़े पहने कब्र के दाहिनी ओर बैठा है। यह देखकर वह चौंक गई।

 मरकुस 16: 5

6 लेकिन उस आदमी ने कहा, “डरो मत। आप नासरत के यीशु की तलाश कर रहे हैं, जिसे क्रूस पर चढ़ाया गया था। वह पुनर्जीवित हो गया है। वह यहां पे नहीं है। देखो! यह वही जगह है जहाँ उसे आराम करने के लिए रखा गया था।

 मरकुस 16: 6

7 अब जाकर अपने शिष्यों, विशेषकर पतरस से कहो, 'यीशु आपके सामने गलील में आए हैं। जैसा उसने तुमसे कहा था तुम उसे देखोगे। ''

 मरकुस 16: 7

8 स्त्रियाँ भय और कांप से भरी हुई थीं, और कब्र से भाग गईं। वे किसी को नहीं बताते थे क्योंकि वे डरते थे। (मार्क की कुछ पुरानी यूनानी पुस्तकें इस पुस्तक को यहां समाप्त करती हैं।)

 मरकुस 16: 8

The Rest of God's People

                 The Rest of God's People 

1 We still have the promise God made to those people that we could enter into God's rest. So we must be very careful, so that none of you will be deprived of that promise.

 Hebrews 4: 1

2 We were told the way of salvation, just as they were told. But the teaching they heard did not help them. People listened to those teachings but did not receive them by faith.

 Hebrews 4: 2

3 We, the believers, are able to enter and rest. Just as God said, “I swear in my wrath: 'They will never enter into my rest.'” Said.

 Hebrews 4: 3

4 In one of the scriptures, God spoke about the seventh day of the week; God finished all his work, and on the seventh day he rested.

 Hebrews 4: 4

5 And another scripture saith, They shall not enter into my rest.

 Hebrews 4: 5

6 It is true that some people will enter into God's rest. But the people who first heard about the way of salvation did not enter. They did not enter because they were not obedient.

 Hebrews 4: 6

7 So God planned another special day. This is called "Today." After a long time, God spoke through David about this day. In the same passage we have already used: “If you listen to God's voice today, do not be stubborn like in the past.”

 Hebrews 4: 7

8 We know that Joshua did not lead the people into rest as God promised. We know this because later God spoke of another day of rest, "today."

 Hebrews 4: 8

9 This indicates that the seventh day of the Sabbath is yet to come for God's people.

 Hebrews 4: 9

10 God rested after he finished his work. So the one who enters and finds divine rest is the one who has finished his work like God.

 Hebrews 4:10

11 So let us work hard to enter into that rest. We should try in such a way that none of us loses rest by following their example like those who were not obedient.

 Hebrews 4:11

12 The Word of God is alive and working. His word is sharper than a sharp sword. The Word of God penetrates deep into us, even where the soul and the spirit meet. God's Word strikes at our joints and bones. It determines the thoughts and intentions of our heart.

 Hebrews 4:12

13 Nothing in the world can be hidden from God. He can see everything clearly. Everything is open before him. And to Him we must give an account of our way of life.

 Hebrews 4:13

                     बाकी भगवान के लोग

1 हमारे पास अभी भी उन लोगों के लिए भगवान से किया गया वादा है जो हम परमेश्वर के आराम में प्रवेश कर सकते हैं।  इसलिए हमें बहुत सावधान रहना चाहिए, ताकि आप में से कोई भी उस वादे से वंचित न रहे।

 इब्रानियों 4: 1

2 हमें उद्धार का तरीका बताया गया था, जैसा कि उन्हें बताया गया था।  लेकिन उन्होंने जो उपदेश सुना, उससे उन्हें कोई फायदा नहीं हुआ।  लोगों ने उन उपदेशों को सुना लेकिन विश्वास से उन्हें प्राप्त नहीं किया।

 इब्रानियों 4: 2

3 हम, विश्वासी, प्रवेश करने और आराम करने में सक्षम हैं।  जैसे भगवान ने कहा, "मैं अपने क्रोध में शपथ लेता हूं: 'वे कभी मेरे विश्राम में प्रवेश नहीं करेंगे।"

 इब्रानियों 4: 3

4 शास्त्रों में से एक में, भगवान ने सप्ताह के सातवें दिन के बारे में बताया;  भगवान ने अपने सभी काम खत्म कर लिए, और सातवें दिन उन्होंने आराम किया।

इब्रानियों 4: 4

5 और एक अन्य धर्मग्रंथ, वे मेरे विश्राम में प्रवेश नहीं करेंगे।

 इब्रानियों 4: 5

6 यह सच है कि कुछ लोग परमेश्‍वर के विश्राम में प्रवेश करेंगे।  लेकिन जो लोग पहली बार उद्धार के रास्ते के बारे में सुनते थे, वे प्रवेश नहीं करते थे।  वे प्रवेश नहीं करते थे क्योंकि वे आज्ञाकारी नहीं थे।

इब्रानियों 4: 6

7 इसलिए परमेश्वर ने एक और खास दिन की योजना बनाई।  इसे "आज" कहा जाता है।  लंबे समय के बाद, भगवान ने डेविड के माध्यम से इस दिन के बारे में बात की।  उसी अंश में हम पहले ही प्रयोग कर चुके हैं: "यदि आप आज भगवान की आवाज़ सुनते हैं, तो अतीत की तरह हठी न बनें।"

इब्रानियों 4: 7

8 हम जानते हैं कि यहोशू ने लोगों को आराम करने का नेतृत्व नहीं किया था जैसा कि परमेश्वर ने वादा किया था।  हम यह जानते हैं क्योंकि बाद में भगवान ने आराम के एक और दिन की बात की, "आज।"

इब्रानियों 4: 8

9 यह दर्शाता है कि सब्त के सातवें दिन को परमेश्वर के लोगों के लिए आना बाकी है।

 इब्रानियों 4: 9

10 परमेश्वर ने अपना काम खत्म करने के बाद आराम किया।  इसलिए जो परमात्मा में प्रवेश करता है और पाता है, वह ईश्वर की तरह अपना काम पूरा कर लेता है।

 इब्रानियों 4:10

11 तो आइए हम उस विश्राम में प्रवेश करने के लिए कड़ी मेहनत करें।  हमें इस तरह से प्रयास करना चाहिए कि हम में से कोई भी उनके उदाहरण का पालन करके आराम न करे, जो आज्ञाकारी नहीं थे।

 इब्रानियों 4:11

12 परमेश्वर का वचन जीवित है और काम कर रहा है।  उसका वचन तेज तलवार से भी तेज है।  परमेश्वर का वचन हमारे भीतर गहरे तक प्रवेश करता है, यहाँ तक कि जहाँ आत्मा और आत्मा मिलते हैं।  परमेश्वर का वचन हमारे जोड़ों और हड्डियों पर प्रहार करता है।  यह हमारे दिल के विचारों और इरादों को निर्धारित करता है।

इब्रानियों 4:12

13 दुनिया में कुछ भी भगवान से नहीं छुपाया जा सकता है।  वह सब कुछ स्पष्ट देख सकता है।  उसके सामने सब कुछ खुला है।  और उसे हमें अपने जीवन के तरीके का लेखा देना होगा।

 इब्रानियों 4:13

How did Man commit the first Crime and God Punished him.

   Description of man's becoming a sinner

1 The serpent was the wisest of all the wild animals that Jehovah God created.  The serpent spoke to the woman and said, "Woman, did God really tell you not to eat the fruit of any tree in the garden?"

 Genesis 3: 1

2 The woman answered the serpent, “We can eat the fruit of the trees in the garden.

 Genesis 3: 2

3 But there is a tree whose fruit we should not eat.  God told us, 'You must not eat from the tree that is in the middle of the garden.  You must not even touch that tree, or you will be killed. '”

 Genesis 3: 3

4 But the serpent said to the woman, “You will not die.

 Genesis 3: 4

5 God knows that if you eat the fruit of that tree, you will become like God, for you will know what is good and what is bad. ”

 Genesis 3: 5

6 The woman saw that the tree was very beautiful.  He saw that the fruit was good to eat and that the tree could make him wise.  So the woman picked the fruit from the tree and ate it.  Her husband was with her, so she gave him some of the fruit and he ate it.

 Genesis 3: 6

7 Then both men and women could see things differently.  They felt that they were naked.  So they took some fig leaves, sewed them, and put them on as clothes.

 Genesis 3: 7

8 At the pleasant time of days, the Lord God was walking in the garden.  Adam and the woman heard his cry, and hid in the trees of the garden.

 Genesis 3: 8

9 Jehovah God called out to Adam, “Where are you?”

 Genesis 3: 9

10 Adam said, “I was afraid when I heard the sound of walking in your garden.  I was naked, so I hid. ”

 Genesis 3:10

11 The Lord God said to the man, “Who told you that you are naked?  Did you eat the fruit of that particular tree?  I told you not to eat from that tree! ”

 Genesis 3:11

12 The man said, “The woman you made for me gave me the fruit of that tree.  So I ate. ”

 Genesis 3:12

13 And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And she said, The serpent beguiled me, and I did eat.

 Genesis 3:13

                          God's justice

14 And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast spoken this evil thing, evil will be done unto thee, and it shall be worse unto thee than any other beast.

 Genesis 3:14

15 I will make you and the woman enemies of each other. Your children and their children will be enemies of each other. His son will crush your head, and you will bite his foot. ”

 Genesis 3:15

16 Then the Lord God said to the woman, "I will hurt you very much when you are pregnant, and when you give birth to children, you will be in great pain. You will love your husband very much, but he will rule over you."

 Genesis 3:16

17 Then the Lord God said to the man, “I commanded you not to eat the fruit of that tree. But you listened to your wife and ate the fruit of that tree. So I will curse the earth for you.  It takes a lifetime of hard work to get food.

 Genesis 3:17

18 The earth will grow thorns and thistles for you. And you will have to eat the wild plants that grow in the fields.

 Genesis 3:18

19 You will have to work hard for your food until your face gets wet with sweat. You will have to work hard until you die. Then you will be dust. I made you with dust and when you die you will be dust again. ”

 Genesis 3:19

20 Adam named his wife Eve.  Adam gave her this name because Eve is the mother of everyone who has ever lived.

 Genesis 3:20

21 The Lord God took the skins of the animals and made clothes for the man and his wife.  Then he put those clothes on them.

 Genesis 3:21

                  Get out of the garden

22 The Lord God said, “Look, man has become like us - and he knows what is good and what is bad, and now it is possible for Adam to eat the fruit of the tree of life.  If a man eats of that tree, he will live forever. ”

 Genesis 3:22

23 So the Lord God threw Adam out of the garden of Eden.  Adam was forced to move the earth from which he was created.

 Genesis 3:23

24 Jehovah God drove Adam out of the garden.  Then the Lord sent cherubim to guard the way to the garden.  The Lord God put the sword of fire there.  This sword flashed on all sides to protect the way to the tree of life.

 Genesis 3:24

                मनुष्य के पापी बनने का वर्णन

1 साँप उन सभी जंगली जानवरों में सबसे बुद्धिमान था जिन्हें यहोवा परमेश्वर ने बनाया था।  सर्प ने महिला से बात की और कहा, "नारी, क्या भगवान ने सच में कहा था कि तुम बगीचे के किसी भी पेड़ का फल नहीं खाओगे?"

उत्पत्ति 3: 1

2 महिला ने सर्प को उत्तर दिया, “हम बगीचे में पेड़ों के फल खा सकते हैं।

उत्पत्ति 3: 2

3 लेकिन एक पेड़ ऐसा है जिसका फल हमें नहीं खाना चाहिए।  भगवान ने हमसे कहा, 'आपको उस पेड़ से नहीं खाना चाहिए जो बगीचे के बीच में है।  आपको उस पेड़ को छूना भी नहीं चाहिए, या आपको मार दिया जाएगा।  ''

उत्पत्ति 3: 3

4 लेकिन सर्प ने महिला से कहा, “तुम नहीं मरोगे।

उत्पत्ति 3: 4

5 परमेश्वर जानता है कि यदि आप उस पेड़ का फल खाते हैं, तो आप भगवान के समान हो जाएंगे, क्योंकि आप जान जाएंगे कि क्या अच्छा है और क्या बुरा।  ”

उत्पत्ति 3: 5

6 औरत ने देखा कि पेड़ बहुत खूबसूरत था।  उसने देखा कि फल खाने में अच्छा था और पेड़ उसे बुद्धिमान बना सकते थे।  इसलिए महिला ने पेड़ से फल उठाया और खा लिया।  उसका पति उसके साथ था, इसलिए उसने उसे कुछ फल दिए और उसने उसे खा लिया।

उत्पत्ति 3: 6

7 तब पुरुष और महिलाएँ दोनों चीजों को अलग तरह से देख सकते थे।  उन्हें लगा कि वे नग्न हैं।  इसलिए उन्होंने कुछ अंजीर के पत्ते लिए, उन्हें सिल दिया, और उन्हें कपड़े के रूप में रखा।

 उत्पत्ति 3: 7

8 दिनों के सुखद समय में, भगवान भगवान बगीचे में टहल रहे थे।  आदम और औरत ने उसकी चीख सुनी, और बगीचे के पेड़ों में छिप गए।

उत्पत्ति 3: 8

9 यहोवा परमेश्‍वर ने आदम से कहा, "तुम कहाँ हो?"

उत्पत्ति 3: 9

10 आदम ने कहा, “जब मैंने तुम्हारे बगीचे में चलने की आवाज़ सुनी तो मैं डर गया था।  मैं नंगा था, इसलिए मैं छिप गया।  ”

उत्पत्ति 3:10

11 यहोवा परमेश्वर ने उस आदमी से कहा, “तुमसे किसने कहा कि तुम नग्न हो?  क्या आपने उस विशेष वृक्ष का फल खाया?  मैंने तुमसे कहा था कि उस पेड़ से मत खाओ!  ”

उत्पत्ति 3:11

12 उस आदमी ने कहा, “तुमने मेरे लिए जो स्त्री बनाई, उसने मुझे उस पेड़ का फल दिया।  इसलिए मैंने खा लिया।  ”

 उत्पत्ति 3:12

13 और यहोवा परमेश्वर ने उस स्त्री से कहा, तू ने यह क्या किया है?  और उसने कहा, सर्प ने मुझे मार डाला, और मैंने भोजन किया।

उत्पत्ति 3:13

                             ईश्वर का न्याय

14 और यहोवा परमेश्वर ने सर्प से कहा, क्योंकि तू ने यह दुष्ट बात कही है, बुराई तुझ से की जाएगी, और यह किसी अन्य प्राणी से भी बदतर होगी।

उत्पत्ति 3:14

15 मैं तुम्हें और स्त्री को एक-दूसरे का दुश्मन बना दूँगा।  आपके बच्चे और उनके बच्चे एक दूसरे के दुश्मन होंगे।  उसका बेटा तुम्हारा सिर कुचल देगा, और तुम उसका पैर काट दोगे।  ”

उत्पत्ति 3:15

16 तब यहोवा परमेश्वर ने उस स्त्री से कहा, "जब तुम गर्भवती होंगी, तो मैं तुम्हें बहुत पीड़ा पहुँचाऊँगी, और जब तुम बच्चों को जन्म दोगे, तो तुम बहुत कष्ट में रहोगे। तुम अपने पति से बहुत प्यार करोगी, लेकिन वह शासन करेगा।  आप।"

उत्पत्ति 3:16

17 तब यहोवा परमेश्वर ने उस आदमी से कहा, “मैंने तुम्हें उस पेड़ के फल को न खाने की आज्ञा दी थी।  लेकिन आपने अपनी पत्नी की बात सुनी और उस पेड़ का फल खा लिया।  इसलिए मैं तुम्हारे लिए पृथ्वी को श्राप दूंगा।  भोजन पाने के लिए जीवन भर की मेहनत लगती है।

उत्पत्ति 3:17

18 पृथ्वी तुम्हारे लिए काँटे और उँगलियाँ पैदा करेगी।  और आपको खेतों में उगने वाले जंगली पौधों को खाना होगा। उत्पत्ति 3:18

19 आपको अपने खाने के लिए तब तक मेहनत करनी पड़ेगी जब तक आपका चेहरा पसीने से भीग नहीं जाता।  मरते दम तक आपको मेहनत करनी पड़ेगी।  तब तुम धूल हो जाओगे।  मैंने तुम्हें धूल से बनाया और जब तुम मरोगे तो तुम फिर से धूल बनोगे।  ”

उत्पत्ति 3:19

20 आदम ने अपनी पत्नी का नाम हव्वा रखा।  एडम ने उसे यह नाम दिया क्योंकि हव्वा उन सभी की माँ है जो कभी रह चुकी हैं।

उत्पत्ति 3:20

21 यहोवा परमेश्वर ने जानवरों की खाल ली और आदमी और उसकी पत्नी के लिए कपड़े बनाए।  फिर उसने उन कपड़ों को उन पर रख दिया।

 उत्पत्ति 3:21

                        बगीचे से बाहर निकलो

22 यहोवा परमेश्वर ने कहा, “देखो, मनुष्य हमारे जैसा हो गया है - और वह जानता है कि अच्छा क्या है और बुरा क्या है, और अब आदम के लिए जीवन के वृक्ष का फल खाना संभव है।  अगर कोई आदमी उस पेड़ को खाता है, तो वह हमेशा के लिए जीवित रहेगा।  ”

उत्पत्ति 3:22

23 इसलिए यहोवा परमेश्वर ने आदम को अदन के बाग से निकाल दिया।  एडम को उस धरती को स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया गया था जिससे वह बनाया गया था।

उत्पत्ति 3:23

24 यहोवा परमेश्वर ने आदम को बगीचे से बाहर निकाल दिया।  तब प्रभु ने करूब को बगीचे के रास्ते पर पहरा देने के लिए भेजा।  भगवान भगवान ने वहाँ अग्नि की तलवार रख दी।  यह तलवार जीवन के पेड़ के रास्ते की रक्षा के लिए सभी तरफ से बहती थी।

उत्पत्ति 3:24

Evening prayer for help

                   Evening prayer for help

1 Lord, listen to my words.  Understand what I mean.

 Psalm 5: 1

2 Hear my prayer, my God and my king.

 Psalm 5: 2

3 Every morning, Lord, I give you a gift, and I look to you for help.  And every day at dawn you hear my prayers.

 Psalm 5: 3

4 God, you don't like bad people near you.  Evil people cannot worship you.

 Psalm 5: 4

5 Fools cannot come near you.  You hate those who do evil.

 Psalm 5: 5

6 You kill people who tell lies.  You hate people who make secret plans to harm others.

 Psalm 5: 6

7 But I will come to you, Yahweh, because of your great favor.  I will bow down to your holy temple with fear and reverence.  The lord

 Psalm 5: 7

8 Lord, people only look for my weaknesses.  So teach me a proper examination of my life so that it is easy for me to follow it.

 Psalm 5: 8

9 They do not tell the truth.  Those who distort the truth are liars.  Their faces are like empty graves.  Even though they speak kind words to others, they only plan to trap and harm them.

 Psalm 5: 9

10 Punish them, God.  Let them fall into their own trap.  Those people have turned against you.  Punish them for their many sins.

 Psalm 5:10

11 But let those who believe in God rejoice.  Let them be happy forever.  O God, save us and give strength to those who love your name.

 Psalm 5:11

12 Lord, when you do good to good people.  You protect them like a shield.

 Psalm 5:12

               मदद के लिए शाम की प्रार्थना

1 हे प्रभु, मेरी बातें सुन।  मेरे कहे का मतलब समझो।

भजन 5:1

2 मेरी प्रार्थना सुनो, मेरे भगवान और मेरे राजा।

भजन 5:2

3 हर सुबह, भगवान, मैं तुम्हें एक उपहार देता हूं, और मैं तुम्हारी मदद के लिए देखता हूं।  और रोज सुबह मेरी प्रार्थना सुनते हो।

भजन 5:3

4 भगवान, आप अपने पास के बुरे लोगों को पसंद नहीं करते हैं।  दुष्ट लोग आपकी पूजा नहीं कर सकते।

भजन 5:4

5 मूर्ख तुम्हारे पास नहीं आ सकते।  आप बुराई करने वालों से नफरत करते हैं।

भजन 5:5

6 तुम झूठ बोलने वाले लोगों को मार डालो।  आप उन लोगों से नफरत करते हैं जो दूसरों को नुकसान पहुंचाने के लिए गुप्त योजना बनाते हैं।

 भजन 5:6

7 किन्तु मैं तुम्हारे बड़े उपकार के कारण यहोवा के पास आऊंगा।  मैं भय और श्रद्धा के साथ आपके पवित्र मंदिर को नमन करूंगा।  भगवान

भजन 5: 7

8 भगवान, लोग केवल मेरी कमजोरियों की तलाश करते हैं।  इसलिए मुझे अपने जीवन की उचित परीक्षा दें ताकि मेरे लिए इसका पालन करना आसान हो।

 भजन 5: 8

9 वे सच नहीं बताते।  सत्य को विकृत करने वाले झूठे हैं।  उनके चेहरे खाली कब्र की तरह हैं।  भले ही वे दूसरों के लिए दयालु शब्द बोलते हैं, वे केवल उन्हें फंसाने और नुकसान पहुंचाने की योजना बनाते हैं।

भजन 5:9

10 उन्हें दंड दो, भगवान।  उन्हें अपने जाल में फँसने दो।  वे लोग आपके खिलाफ हो गए हैं।  उन्हें उनके कई पापों के लिए दंडित करें।

भजन 5:10

11 लेकिन जो लोग परमेश्वर पर विश्वास करते हैं वे आनन्दित होते हैं।  उन्हें हमेशा खुश रहने दें।  हे भगवान, हमें बचाओ और अपने नाम से प्यार करने वालों को शक्ति दो।

भजन 5:11

12 यहोवा, जब तुम अच्छे लोगों का भला करते हो।  आप उनकी रक्षा कवच की तरह करते हैं।

भजन 5:12

Jesus Christ is The same yesterday, today, and forever.

                A service pleasing to God

1 You are brothers and sisters in Christ, so continue to love one another.

 Hebrews 13: 1

2 Always remember to invite strangers to your home and help them.  Because of this, some people have become angels without knowing it.

 Hebrews 13: 2

3 Do not forget those people in captivity.  Remember them as if you were in captivity with them.  And don't forget the people who are suffering.  You must not forget that you will have to go through the same ordeal.

 Hebrews 13: 3

4 Marriage should be respected by all.  And every marriage should be consecrated to just two people.  God will judge sinners who commit sexual immorality and adultery.

 Hebrews 13: 4

5 Keep your life free from the love of money.  And be content with what you have.  God has said, "I will never leave you. I will never leave you."

 Hebrews 13: 5

6 So we can be sure that God is my helper and I will not be afraid. People can do me no harm. 

 Hebrews 13: 6

7 Remember your leaders. They preached God's message to you.  Remember how they live and die, and imitate their faith.

 Hebrews 13: 7

8 Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

 Hebrews 13: 8

9 Do not go along with all kinds of strange teachings.  Your heart should be strengthened by the grace of God and not by the principles of food.  To date, no one has benefited from following those principles.

 Hebrews 13: 9

10 We have a sacrifice.  And the priests who serve in the Holy Tent have no authority to eat from the sacrifice.

 Hebrews 13:10

11 The high priest takes the blood of the animals to the Most Holy Place.  He gives that blood for sins.  But the bodies of those animals are burned outside the camp.

 Hebrews 13:11

12 That is why Jesus died outside the city.  Jesus died to sanctify His people by His own blood.

 Hebrews 13:12

13 Let us therefore go forth to Jesus outside the camp.  We must accept the same shame that Christ did.

 Hebrews 13:13

14 We have no city on earth that will last forever.  But we are waiting for the city we will meet in the future.

 Hebrews 13:14

15 So we must not stop offering sacrifices to God through Christ Jesus.  Those sacrifices are the same praise that comes from the lips of those who glorify His name.

 Hebrews 13:15

16 And do not forget to be kind to others.  These are the sacrifices that please God.

 Hebrews 13:16

17 Obey your leaders and submit to them.  Those people are responsible for you.  That is why they are always watching over you.  Obey those people so that they can do such things happily, not sadly.  Making their work difficult will not benefit you.

 Hebrews 13:17

18 Keep praying for us.  We understand what we do, because we always try to do the best we can.

 Hebrews 13:18

19 And I beseech you the rather to do this, that God may send me to you soon.  This is what I want more than anything else.

 Hebrews 13:19

              ईश्वर को प्रसन्न करने वाली सेवा

1 आप मसीह में भाई-बहन हैं, इसलिए एक-दूसरे से प्यार करते रहें।

इब्रानियों 13: 1

2 हमेशा अजनबियों को अपने घर आमंत्रित करना और उनकी मदद करना याद रखें।  इस वजह से, कुछ लोग इसे जाने बिना स्वर्गदूत बन गए हैं।

 इब्रानियों 13: 2

3 उन लोगों को कैद में मत भूलना।  उन्हें याद रखें जैसे कि आप उनके साथ कैद में थे।  और जो लोग पीड़ित हैं उन्हें मत भूलना।  आपको यह नहीं भूलना चाहिए कि आपको उसी क्रम से गुजरना होगा।

इब्रानियों 13: 3

4 विवाह का सभी को सम्मान करना चाहिए।  और हर शादी को सिर्फ दो लोगों तक ही सीमित रखना चाहिए।  परमेश्वर उन पापियों का न्याय करेगा जो लैंगिक अनैतिकता और व्यभिचार करते हैं।

इब्रानियों 13: 4

5 अपने जीवन को पैसों के प्यार से मुक्त रखें।  और जो तुम्हारे पास है, उसी में संतुष्ट रहो।  भगवान ने कहा है, "मैं तुम्हें कभी नहीं छोड़ूंगा। मैं तुम्हें कभी नहीं छोड़ूंगा।"

 इब्रानियों 13: 5

6 इसलिए हमें यकीन हो सकता है कि परमेश्वर मेरा सहायक है और मैं नहीं डरूँगा।  लोग मुझे कोई नुकसान नहीं पहुंचा सकते।  ”

इब्रानियों 13: 6

7 अपने नेताओं को याद रखें।  उन्होंने आपको ईश्वर के संदेश का उपदेश दिया।  याद रखें कि वे कैसे जीते और मरते हैं, और उनके विश्वास का अनुकरण करते हैं।

 इब्रानियों 13: 7

8 यीशु मसीह कल, आज और हमेशा के लिए एक ही है।

 इब्रानियों 13: 8

9 हर तरह की अजीब शिक्षाओं के साथ मत जाओ।  ईश्वर की कृपा से आपका हृदय मजबूत होना चाहिए न कि भोजन के सिद्धांतों से।  आज तक, उन सिद्धांतों का पालन करने से किसी को फायदा नहीं हुआ है।

 इब्रानियों 13: 9

10 हमारे पास एक बलिदान है।  और पवित्र तम्बू में सेवा करने वाले याजकों को बलिदान से खाने का कोई अधिकार नहीं है।

 इब्रानियों 13:10

11 महायाजक जानवरों के खून को परम पवित्र स्थान पर ले जाता है।  वह पापों के लिए वह खून देता है।  लेकिन उन जानवरों के शव कैंप के बाहर जला दिए गए हैं।

 इब्रानियों 13:11

12 इसी कारण यीशु की मृत्यु शहर के बाहर हुई।  यीशु अपने खून से अपने लोगों को पवित्र करने के लिए मर गया।

इब्रानियों 13:12

13 इसलिए हमें शिविर के बाहर यीशु के पास जाना है।  हमें उसी शर्म को स्वीकार करना चाहिए जो मसीह ने किया था।

 इब्रानियों 13:13

14 हमारे पास पृथ्वी पर कोई शहर नहीं है जो हमेशा के लिए चले।  लेकिन हम भविष्य में मिलने वाले शहर का इंतजार कर रहे हैं।

 इब्रानियों 13:14

15 इसलिए हमें मसीह यीशु के माध्यम से परमेश्वर को बलिदान देना बंद नहीं करना चाहिए।  वे बलिदान वही प्रशंसा हैं जो उन लोगों के होठों से आती हैं जो उनके नाम की महिमा करते हैं।

 इब्रानियों 13:15

16 और दूसरों के लिए दयालु होने के लिए मत भूलना।  ये ऐसे बलिदान हैं जो भगवान को प्रसन्न करते हैं।

 इब्रानियों 13:16

17 अपने नेताओं का पालन करें और उन्हें जमा करें।  वे लोग आपके लिए जिम्मेदार हैं।  यही कारण है कि वे हमेशा आपके ऊपर देख रहे हैं।  उन लोगों की आज्ञा मानें ताकि वे ऐसे काम खुशी-खुशी कर सकें, न कि दुख की बात।  उनके काम को कठिन बनाने से आपको कोई फायदा नहीं होगा।

 इब्रानियों 13:17

18 हमारे लिए प्रार्थना करते रहो।  हम समझते हैं कि हम क्या करते हैं, क्योंकि हम हमेशा सबसे अच्छा करने की कोशिश करते हैं।

इब्रानियों 13:18

19 और मैं तुम्हें ऐसा करने के लिए उकसाता हूं, कि भगवान मुझे जल्द ही तुम्हारे पास भेज दे।  यह वही है जो मैं कुछ और से ज्यादा चाहता हूं।

इब्रानियों 13:19

Christ's Sacrifice Removes Sin

           Christ's Sacrifice Removes Sin

23 These things are imitations of the real heavenly things.  These things had to be cleansed with animal sacrifices.  But the real things in heaven require much better sacrifices.

 Hebrews 9:23

24 Christ went into the Most Holy Place.  But Christ did not go into the Most Holy Place, which was made by men.  That Most Holy Place is an imitation of the True Most Holy Place.  Christ went to heaven.  Christ is there to help us with God.

 Hebrews 9:24

25 The high priest enters the Most Holy Place once a year and takes blood with him to offer.  But he does not offer his blood as Christ did.  Christ went to heaven, but not like the high priest who offers blood again and again.

 Hebrews 9:25

26 If Christ had to offer himself again and again, he would have suffered many times since the creation of this world.  But Christ offered himself only once.  And that 'one time' is enough for all times.  Christ came when the world was nearing its end.  Christ came to take away all sin by sacrificing himself.

 Hebrews 9:26

27 Everyone has to die once.  When a person dies, he is tested.

 Hebrews 9:27

28 So Christ offered himself once as a sacrifice to take away the sins of many people.  Christ will appear a second time, but not for sin's sake.  Christ will come a second time to save those who are eagerly waiting for him.

 Hebrews 9:28

           मसीह का बलिदान पाप को दूर करता है

23 ये चीज़ें असली स्वर्गीय चीज़ों की नकल हैं।  इन चीजों को जानवरों की कुर्बानियों से साफ करना पड़ता था।  लेकिन स्वर्ग में वास्तविक चीजों के लिए बहुत बेहतर बलिदानों की आवश्यकता होती है।

इब्रानियों 9:23

24 मसीह सबसे पवित्र स्थान में गया।  लेकिन मसीह परम पवित्र स्थान में नहीं गया, जो पुरुषों द्वारा बनाया गया था।  वह सबसे पवित्र स्थान सच परम पवित्र स्थान का अनुकरण है।  मसीह स्वर्ग गया।  भगवान के साथ हमारी मदद करने के लिए मसीह है।

इब्रानियों 9:24

25 महायाजक साल में एक बार मोस्ट होली प्लेस में प्रवेश करता है और उसे चढ़ाने के लिए रक्त लेकर जाता है।  लेकिन वह अपने खून की पेशकश नहीं करता जैसा कि मसीह ने किया था।  मसीह स्वर्ग चला गया, लेकिन उस महायाजक की तरह नहीं जो बार-बार खून चढ़ाता है।

 इब्रानियों 9:25

26 अगर मसीह को बार-बार खुद को पेश करना पड़ता, तो उन्हें इस दुनिया के निर्माण के बाद से कई बार नुकसान उठाना पड़ता।  लेकिन मसीह ने केवल एक बार खुद को पेश किया।  और वह 'एक समय' हर समय के लिए पर्याप्त है।  क्राइस्ट तब आए जब दुनिया अपने अंत के करीब थी।  मसीह खुद को बलिदान करके सभी पापों को दूर करने के लिए आया था।

इब्रानियों 9:26

27 सभी को एक बार मरना है।  जब कोई व्यक्ति मर जाता है, तो उसका परीक्षण किया जाता है।

इब्रानियों 9:27

28 इसलिए मसीह ने खुद को कई लोगों के पापों को दूर करने के लिए बलिदान के रूप में पेश किया।  मसीह दूसरी बार प्रकट होगा, लेकिन पाप के लिए नहीं।  मसीह उन लोगों को बचाने के लिए दूसरी बार आएगा जो बेसब्री से उसकी प्रतीक्षा कर रहे हैं।

इब्रानियों 9:28

Other Warnings

                      Other warnings

1 My son, do not take responsibility for another man's debt.  Have you promised to repay that person's debt if you waved your hand, promising to be responsible for someone else's debt?

 Proverbs 6: 1

2 If you are stuck in your own words, if you are stuck in your own words.

 Proverbs 6: 2

3 So, my son, because you are stuck in someone else's hands, do this to save yourself: go humble yourself and plead with that man.

 Proverbs 6: 3

4 Do not let your eyes sleep, do not let your eyelids twitch.

 Proverbs 6: 4

5 Deliver thyself as a roe from a hunter, as a bird from a snare.

 Proverbs 6: 5

6 Go, lazy man, to the ant, see how it behaves, and become wise.

 Proverbs 6: 6

7 The ant has no ruler, no master, and no leader.

 Proverbs 6: 7

8 Nevertheless, it gathers its food in the summer, and gathers its food in the harvest.

 Proverbs 6: 8

9 Lazy people, how long will you stay here?  When will you wake up from your sleep?

 Proverbs 6: 9

10 A little sleep, a little nap, a little rest for your hands,

 Proverbs 6:10

11 And before you know it, you will become poor, as if a robber had stolen everything you had.

 Proverbs 6:11

12 An ungodly man, a wicked man, whose talk is vain.

 Proverbs 6:12

13 Who will make secret gestures by blinking his eyes, slipping his feet and pointing with his fingers.

 Proverbs 6:13

14 One who is always plotting evil in his heart and one who is always arguing.

 Proverbs 6:14

15 But then there will be a sudden calamity.  In the twinkling of an eye he will perish without any way of return.

 Proverbs 6:15

16 The Lord hates these six things, and these seven things are detestable to him.

 Proverbs 6:16

17 Arrogant eyes, abominable tongues, hands that kill the innocent.

 Proverbs 6:17

18 The heart that deviseth wicked things, the feet that run to do evil.

 Proverbs 6:18

19 A false witness that always tells lies, and a man who argues between two brothers.

 Proverbs 6:19

                          अन्य चेतावनी

1 मेरे बेटे, दूसरे आदमी के कर्ज की ज़िम्मेदारी मत लो।  क्या आपने उस व्यक्ति के ऋण को चुकाने का वादा किया है यदि आपने अपना हाथ लहराया है, किसी और के ऋण के लिए जिम्मेदार होने का वादा करता है?

 नीतिवचन 6: 1

2 यदि आप अपने स्वयं के शब्दों में फंस गए हैं, यदि आप अपने स्वयं के शब्दों में फंस गए हैं।

 नीतिवचन 6: 2

3 इसलिए, मेरे बेटे, क्योंकि तुम किसी और के हाथों में फंस गए हो, अपने आप को बचाने के लिए ऐसा करो: अपने आप को नम्र करो और आदमी को भीख दो।

 नीतिवचन 6: 3

4 अपनी आँखों को सोने मत दो, अपनी पलकों को चिकोटी मत दो।

 नीतिवचन 6: 4

5 एक शिकारी से एक पक्षी के रूप में एक पक्षी के रूप में अपने आप को वितरित करें।

 नीतिवचन 6: 5

6 जा, आलसी आदमी, चींटी को, यह देख कि यह कैसा व्यवहार करता है, और बुद्धिमान बन गया।

 नीतिवचन 6: 6

7 चींटी का कोई शासक नहीं, कोई स्वामी नहीं, और कोई नेता नहीं।

 नीतिवचन 6: 7

8 फिर भी, यह गर्मियों में अपने भोजन को इकट्ठा करता है, और फसल में अपना भोजन इकट्ठा करता है।

 नीतिवचन 6: 8

9 आलसी लोग, तुम यहाँ कब तक रहोगे?  आप अपनी नींद से कब जागेंगे?

 नीतिवचन 6: 9

10 थोड़ी नींद, थोड़ा झपकी, अपने हाथों के लिए थोड़ा आराम करो,

 नीतिवचन 6:10

11 और इससे पहले कि आप इसे जानते हैं, आप गरीब हो जाएंगे, जैसे कि एक डाकू ने आपसे सब कुछ चुरा लिया हो।

 नीतिवचन 6:11

12 एक दुष्ट आदमी, एक दुष्ट आदमी, जिसकी बात व्यर्थ है।

 नीतिवचन 6:12

13 जो आंखें मूँदकर, पैरों को खिसकाकर और अपनी अंगुलियों से इशारा करके गुप्त इशारे करेगा।

 नीतिवचन 6:13

14 जो हमेशा अपने दिल में बुराई की साजिश रचता है और जो हमेशा बहस करता है।

 नीतिवचन 6:14

15 लेकिन फिर अचानक विपत्ति आएगी।  एक आँख की जगमगाहट में वह किसी भी तरह की वापसी के बिना नष्ट हो जाएगा।

 नीतिवचन 6:15

16 यहोवा को इन छह चीजों से नफरत है, और ये सात चीजें उसके लिए घृणास्पद हैं।

 नीतिवचन 6:16

17 घमंडी आँखें, घिनौनी जीभ, हाथ जो मासूमों को मारते हैं।

 नीतिवचन 6:17

18 वह दिल जो दुष्टता करता है, बुराई करने के लिए चलने वाले पैर।

 नीतिवचन 6:18

19 एक झूठा गवाह जो हमेशा झूठ कहता है, और एक आदमी जो दो भाइयों के बीच बहस करता है।

 नीतिवचन 6:19

Instructions for leaders

                  Instructions for leaders

17 Elders who lead the congregation well are deserving of great honor.  Those who work through great speech and teaching are people who are yogis of great honor.

 1 Timothy 5:17

18 For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And the scripture saith, The laborer is worthy of his hire.

 1 Timothy 5:18

19 Do not listen to anyone who accuses an elder.  You should only listen to that person if two or three people testify that the elder has done something wrong.

 1 Timothy 5:19

20 Tell sinners that they are doing wrong.  Say this in front of the whole congregation.  In this way, others will be warned.

 1 Timothy 5:20

21 I command you to do these things before God, Jesus Christ, and the chosen angels.  But don't judge people before you know the truth.  And treat everyone the same about these things.

 1 Timothy 5:21

22 Think carefully before making a person an elder.  Do not share in the sins of others.  Keep yourself clean.

 1 Timothy 5:22

23 Timothy, you have been drinking only water.  Leave it at that.  It will be good for your stomach and your frequent illnesses.

 1 Timothy 5:23

24 The sins of some people are easy to see.  Their sins show that they are guilty before their true judgment. But some people's sins are visible later.

 1 Timothy 5:24

25 So it is with the good works of men.  People's good deeds are quickly seen.  Although those good deeds are not easy to see, they cannot remain hidden.

 1 Timothy 5:25

                     नेताओं के लिए निर्देश

17 जो प्राचीन मण्डली का नेतृत्व करते हैं वे बड़े सम्मान के योग्य हैं।  महान भाषण और शिक्षण के माध्यम से काम करने वाले वे लोग हैं जो महान सम्मान के योगी हैं।

 1 तीमुथियुस 5:17

18 शास्त्र के अनुसार, तू उस मकई को छलनी नहीं करेगा जो मकई को बाहर निकालता है।

 1 तीमुथियुस 5:18

19 जो किसी पर दोषारोपण करता है, उसकी बात मत सुनो।  आपको केवल उस व्यक्ति को सुनना चाहिए यदि दो या तीन लोग गवाही देते हैं कि बड़े ने कुछ गलत किया है।

 1 तीमुथियुस 5:19

20 पापियों से कहो कि वे गलत कर रहे हैं।  इसे पूरी मंडली के सामने कहें।  इस तरह, दूसरों को चेतावनी दी जाएगी।

 1 तीमुथियुस 5:20

21 मैं आपको परमेश्वर, यीशु मसीह और चुने हुए स्वर्गदूतों के सामने ये बातें करने की आज्ञा देता हूँ।  लेकिन सच्चाई जानने से पहले लोगों को जज न करें।  और इन चीजों के बारे में सभी के साथ समान व्यवहार करें।

 1 तीमुथियुस 5:21

22 किसी व्यक्ति को बुजुर्ग बनाने से पहले अच्छे से सोच लें।  दूसरों के पापों में हिस्सेदारी मत करो।  खुद को साफ रखें।

 1 तीमुथियुस 5:22

23 तीमुथियुस, तुम सिर्फ पानी पी रहे हो।  उसे पूरी तरह छोड़ दो।  यह आपके पेट और आपकी लगातार बीमारियों के लिए अच्छा होगा।

 1 तीमुथियुस 5:23

24 कुछ लोगों के पाप देखना आसान है।  उनके पाप बताते हैं कि वे अपने सच्चे फैसले से पहले दोषी हैं।  लेकिन कुछ लोगों के पाप बाद में दिखाई देते हैं।

 1 तीमुथियुस 5:24

25 इसलिए यह पुरुषों के अच्छे कामों के साथ है।  लोगों के अच्छे कर्म जल्दी दिख जाते हैं।  हालाँकि उन अच्छे कामों को देखना आसान नहीं है, लेकिन वे छिपे नहीं रह सकते।

 1 तीमुथियुस 5:25

Warning Against Adultery.

                Warning against adultery

1 My son, pay attention to my wisdom.  Listen carefully to my words of wisdom.

  Proverbs 5: 1

2 So that you may maintain discretion and so that you may speak wisely.

  Proverbs 5: 2

3 A foreign woman is sweeter than honey, and her lips are sweeter than oil.

  Proverbs 5: 3

4 But in the end, it will only bring bitterness and sorrow.  It will be like bitter poison and a sharp sword!

  Proverbs 5: 4

5 His feet are going to death.  His feet are leading to the grave.

  Proverbs 5: 5

6 Don't follow him!  She has left the right path and doesn't even know it!  Be careful!  Follow the path that leads to life.

  Proverbs 5: 6

7 And now, my sons, listen to me.  Don't forget the words I say.

  Proverbs 5: 7

8 Stay away from the way she goes, don't even come near her door.

  Proverbs 5: 8

9 Otherwise you will give your honor to someone else and your life to an oppressor.

  Proverbs 5: 9

10 And strangers shall spend thy wealth, and the fruit of thy labors shall be enjoyed by the house of a stranger.

  Proverbs 5:10

11 As soon as the end of your life comes, you will groan when your body is destroyed.

  Proverbs 5:11

12 Then you will say, "As I hated to be disciplined: as I hated to be rebuked."

  Proverbs 5:12

13 I have not hearkened unto the voice of my lord, neither have I hearkened unto my teachers.

  Proverbs 5:13

14 Now I am almost completely destroyed, in front of the whole world. "

  Proverbs 5:14

15 Drink water from your own well.  And don't let your water flow into the streets.

  Proverbs 5:15

16 You must have sex only with your wife.  Don't be the father of children outside your home.

  Proverbs 5:16

17 Your children should be yours alone.  You should not share them with people outside your home.

  Proverbs 5:17

18 Blessed be your wife, and rejoice in the wife you married when you were young.

  Proverbs 5:18

19 She is like a beautiful deer, like a lovely deer.  Let her breasts satisfy you and may her love always make you happy!

  Proverbs 5:19

20 My son, why are you mistaken for a foreign woman?  Why do you hug a foreign woman?

  Proverbs 5:20

21 The Lord watches every step of a person and weighs all his actions.

  Proverbs 5:21

22 The works of the wicked entangle him; he is bound with his own sins, as with a rope.

  Proverbs 5:22

23 A wicked man dieeth because of his iniquity: and his foolishness deceiveth him.

  Proverbs 5:23

                व्यभिचार के खिलाफ चेतावनी

1 मेरे बेटे, मेरी बुद्धि पर ध्यान दो।  मेरी बातों को ध्यान से सुनो।

 नीतिवचन 5: 1

2 ताकि आप विवेक बनाए रखें और ताकि आप समझदारी से बात कर सकें।

 नीतिवचन 5: 2

3 एक विदेशी महिला शहद से अधिक मीठी होती है, और उसका मुंह तेल से अधिक मीठा होता है।

 नीतिवचन 5: 3

4 लेकिन अंत में, यह केवल कड़वाहट और दुःख लाएगा।  यह कड़वा जहर और एक तेज तलवार की तरह होगा!

 नीतिवचन 5: 4

5 उसके पैर मौत के मुंह में जा रहे हैं।  उसके पैर कब्र की ओर जा रहे हैं।

 नीतिवचन 5: 5

6 उसका पीछा मत करो!  उसने सही रास्ता छोड़ दिया है और उसे पता भी नहीं है!  सावधान रहे!  जीवन की ओर जाने वाले मार्ग का अनुसरण करें।

 नीतिवचन 5: 6

7 और अब, मेरे पुत्रों, मेरी बात सुनो।  मेरे कहे शब्दों को मत भूलना।

 नीतिवचन 5: 7

8 उसके जाने के रास्ते से दूर रहो, उसके दरवाजे के पास भी मत आना।

 नीतिवचन 5: 8

9 वरना आप अपना सम्मान किसी और को और अपना जीवन किसी अत्याचारी को दे देंगे।

 नीतिवचन 5: 9

10 और अजनबी तेरा धन खर्च करेंगे, और तेरे मजदूरों का फल अनजान व्यक्ति के घर से भोगा जाएगा।

 नीतिवचन 5:10

11 जैसे ही आपकी ज़िंदगी का अंत आएगा, आप तब तक कराहेंगे जब आपका शरीर नष्ट हो जाएगा।

 नीतिवचन 5:11

12 तब तुम कहोगे, "जैसा कि मुझे अनुशासित होने से नफरत है: जैसा कि मुझे फटकार लगाने से नफरत है।"

 नीतिवचन 5:12

13 मैंने अपने स्वामी की आवाज नहीं सुनी है, न ही मैंने अपने शिक्षकों की सुनी है।

 नीतिवचन 5:13

14 अब मैं लगभग पूरी तरह से नष्ट हो गया हूँ, पूरी दुनिया के सामने। ”

 नीतिवचन 5:14

15 अपने कुएँ से पानी पीना।  और अपने पानी को सड़कों पर न जाने दें।

 नीतिवचन 5:15

16 आपको अपनी पत्नी के साथ ही सेक्स करना चाहिए।  अपने घर के बाहर बच्चों के पिता मत बनो।

 नीतिवचन 5:16

17 आपके बच्चे आपके अकेले होने चाहिए।  आपको उन्हें अपने घर के बाहर के लोगों के साथ साझा नहीं करना चाहिए।

 नीतिवचन 5:17

18 तुम्हारी पत्नी धन्य हो, और जिस पत्नी के साथ तुम छोटे थे, उसी में खुश रहो।

 नीतिवचन 5:18

19 वह एक सुंदर हिरण की तरह है, एक प्यारे हिरण की तरह।  उसके स्तनों को आप संतुष्ट करें और उसका प्यार आपको हमेशा खुश रखे!

 नीतिवचन 5:19

 

20 मेरे बेटे, तुम एक विदेशी महिला से क्यों गलत समझ रहे हो?  आप एक विदेशी महिला को गले क्यों लगाते हैं?

 नीतिवचन 5:20

21 यहोवा एक व्यक्ति के हर कदम को देखता है और एक व्यक्ति के सभी कार्यों का वजन करता है।

 नीतिवचन 5:21

22 दुष्टों का काम उसे उलझाता है; वह अपने पापों से, जैसे रस्सी से बंधा है।

 नीतिवचन 5:22

23 एक दुष्ट व्यक्ति अपनी अनुशासनहीनता के कारण मर जाता है, उसकी मूर्खता उसे भटका देती है।

 नीतिवचन 5:23

We are the Temple of the living God.

1 We are God's fellow workers.  That is why we request you.  See that the favor you receive from God is not in vain.

 2 Corinthians 6: 1

2 I have heard you at the right time, and have helped you on the day of salvation.  I tell you, the time is right, and the day of salvation is now.

 2 Corinthians 6: 2

3 We don't want people to find fault with our work.  So we don't do things that are a hindrance to people.

 2 Corinthians 6: 3

4 But in this way we show that we are servants of God;  In accepting hardships in many difficult things, in difficulties and problems.

 2 Corinthians 6: 4

5 We are beaten and taken captive.  People get upset and fight with us.  We work hard, and sometimes we are deprived of sleep and food.

 2 Corinthians 6: 5

6 We show that we are God's servants through our understanding, our patience, our kindness, and our clean life.  We demonstrate this through the Holy Spirit, through true love.

 2 Corinthians 6: 6

7 By speaking the truth and by the power of God we use our righteous way of life to defend against all things.

 2 Corinthians 6: 7

8 Some people respect us, but others disrespect us.  Some people say good things about us, others say bad things.  Some people say we are liars but we tell the truth.

 2 Corinthians 6: 8

9 We are considered unknown by some, but we are well known.  We were declared dead, but look we are alive.  We are hurt, but we are not killed.

 2 Corinthians 6: 9

10 Although we are sad, we are always happy.  Although we are poor, we make many people rich.  We have nothing but we have everything.

 2 Corinthians 6:10

11 We have clearly addressed you, the people of Corinth.  We have opened our Hirdas before you.

 2 Corinthians 6:11

12 Our love for you is not lost.  But you have stopped your love for us.

 2 Corinthians 6:12

13 I am talking to you as if you were my children.  Do as we have done - open your Hirda too.

 2 Corinthians 6:13

             The temple of the living God

14 You are not like those who do not have faith.  So do not associate with them.  Good and evil do not go together, the company of light and darkness cannot come together.

 2 Corinthians 6:14

15 Can there be a covenant between Christ and Satan?  What is the connection between a believer and an unbeliever?

 2 Corinthians 6:15

16 There is no agreement between God's temple and idols.  And we are the temple of the living God, as God saith, I will dwell with them, and with them I will be their God, and they shall be my people.

 2 Corinthians 6:16

17 Therefore come forth from among them, and separate yourselves from them, saith the Lord.  Do not touch anything unclean, and I will accept you. ”

 2 Corinthians 6:17

18 I will be your father, and you will be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.

 2 Corinthians 6:18

1 हम परमेश्वर के साथी कार्यकर्ता हैं।  इसलिए हम आपसे निवेदन करते हैं।  देखें कि ईश्वर से आपको मिलने वाला एहसान व्यर्थ नहीं है।

  2 कुरिन्थियों 6: 1

2 मैंने तुम्हें सही समय पर सुना है, और मोक्ष के दिन तुम्हारी मदद की है।  मैं तुमसे कहता हूं, समय सही है, और मुक्ति का दिन अब है।

  2 कुरिन्थियों 6: 2

3 हम नहीं चाहते कि लोग हमारे काम में खराबी निकालें।  इसलिए हम ऐसे काम नहीं करते हैं जो लोगों के लिए बाधा हैं।

  2 कुरिन्थियों 6: 3

4 लेकिन इस तरह हम दिखाते हैं कि हम परमेश्वर के सेवक हैं;  कठिनाइयों और समस्याओं में, कई कठिन चीजों में कठिनाइयों को स्वीकार करना।

  2 कुरिन्थियों 6: 4

5 हमें पीटा गया और बंदी बना लिया गया।  लोग परेशान हो जाते हैं और हमसे लड़ते हैं।  हम कड़ी मेहनत करते हैं, और कभी-कभी हम नींद और भोजन से वंचित रह जाते हैं।

  2 कुरिन्थियों 6: 5

6 हम दिखाते हैं कि हम अपनी समझ, अपने धैर्य, अपनी दया और अपनी साफ-सुथरी ज़िंदगी के ज़रिए परमेश्‍वर के सेवक हैं।  हम इसे पवित्र आत्मा के माध्यम से, सच्चे प्रेम के माध्यम से प्रदर्शित करते हैं।

  2 कुरिन्थियों 6: 6

7 सच बोलकर और परमेश्‍वर की शक्‍ति के ज़रिए हम सभी बातों से बचाव के लिए अपनी ज़िंदगी का सही इस्तेमाल करते हैं।

  2 कुरिन्थियों 6: 7

8 कुछ लोग हमारा सम्मान करते हैं, लेकिन दूसरे हमारा अनादर करते हैं।  कुछ लोग हमारे बारे में अच्छी बातें कहते हैं, कुछ लोग बुरी बातें कहते हैं।  कुछ लोग कहते हैं कि हम झूठे हैं लेकिन हम सच कहते हैं।

  2 कुरिन्थियों 6: 8

9 कुछ लोग सोचते हैं कि हम गुमनाम हैं, लेकिन हम अच्छी तरह से जानते हैं।  हमें मृत घोषित कर दिया गया, लेकिन देखो हम जीवित हैं।  हम आहत हैं, लेकिन हम मारे नहीं गए।

  2 कुरिन्थियों 6: 9

10 हालाँकि हम दुखी हैं, हम हमेशा खुश हैं।  हालांकि हम गरीब हैं, हम कई लोगों को अमीर बनाते हैं।  हमारे पास कुछ भी नहीं है लेकिन हमारे पास सब कुछ है।

  2 कुरिन्थियों 6:10

11 हमने आपको स्पष्ट रूप से कोरिंथ के लोगों को संबोधित किया है।  हमने आपके सामने अपना हिरदा खोला है।

  2 कुरिं 6:11

12 हमारा प्यार तुम्हारे लिए नहीं है।  लेकिन आपने हमारे लिए अपना प्यार रोक दिया है।

  2 कुरिन्थियों 6:12

13 मैं तुमसे बात कर रहा हूँ जैसे तुम मेरे बच्चे थे।  जैसा हमने किया है - अपना हिरदा भी खोल दो।

  2 कुरिं 6:13

                   जीवित भगवान का मंदिर

14 आप उन लोगों की तरह नहीं हैं, जिनमें विश्वास नहीं है।  इसलिए इनका साथ न दें।  अच्छाई और बुराई एक साथ नहीं चलती, प्रकाश और अंधेरे की कंपनी एक साथ नहीं आ सकती।

  2 कुरिन्थियों 6:14

15 क्या मसीह और शैतान के बीच वाचा हो सकती है?  आस्तिक और अविश्वासी के बीच क्या संबंध है?

  2 कुरिं 6:15

16 भगवान के मंदिर और मूर्तियों के बीच कोई समझौता नहीं है।  और हम जीवित भगवान का मंदिर हैं, जैसा कि भगवान ने कहा, मैं उनके साथ रहूंगा, और उनके साथ मैं उनका भगवान बनूंगा, और वे मेरे लोग होंगे।

  2 कुरिन्थियों 6:16

17 इसलिए उनके बीच से आगे आओ, और अपने आप को उनसे अलग करो, यहोवा की यही वाणी है।  कुछ भी अशुद्ध न करें, और मैं आपको स्वीकार करूंगा। ”

  2 कुरिन्थियों 6:17

18 मैं तुम्हारा पिता बनूंगा, और तुम मेरे पुत्र और पुत्रियां बनोगे, सर्वशक्तिमान प्रभु।

  2 कुरिन्थियों 6:18

The Benefits of Wisdom

                 The benefits of wisdom

1 Sons, listen to the instruction of your Father, and give ear to discernment.

 Proverbs 4: 1

2 I teach you a good lesson.  Don't forget my teachings.

 Proverbs 4: 2

3 For I was the son of my father, the only son of my mother,

 Proverbs 4: 3

4 And he taught me, and said unto me, Always keep my counsel in thy heart; and if thou keep my commandments, thou shalt live.

 Proverbs 4: 4

5 Gain Wisdom!  Gain knowledge!  Don't forget my words  And don't change them.

 Proverbs 4: 5

6 "Do not turn away from wisdom, for she will protect you. Love her, and she will keep you safe."

 Proverbs 4: 6

7 The beginning of wisdom is the beginning of wisdom.  Gain wisdom at the cost of everything you have.

 Proverbs 4: 7

8 Give some importance to wisdom, it will take you to great heights.  Hug her, she will respect you.

 Proverbs 4: 8

9 She will put a garland of beautiful flowers on your head and give you a crown of glory.

 Proverbs 4: 9

10 Son, listen to me.  Do what I say and you will live a long life.

 Proverbs 4:10

11 And I will shew you the way of wisdom, and guide you in the way of uprightness.

 Proverbs 4:11

12 As you walk on this path, your feet will never get in the way.  You will be able to run and not fall.  Whatever you try to do, you will be safe.

 Proverbs 4:12

13 Hold fast to discipline, do not give up, defend it ਹੈ this is your life.

 Proverbs 4:13

14 Do not walk in the way of the wicked, nor guide yourselves in the way of the wicked.

 Proverbs 4:14

15 Stay away from it, don't travel on it, go back again.  Get on your way.

 Proverbs 4:15

16 Because such wicked people cannot sleep without committing a crime.  Those people can't sleep unless they hurt someone else.

 Proverbs 4:16

17 They cannot live without doing bad things and hurting others.

 Proverbs 4:17

18 But the way of the righteous is as the light of the morning, which shineth unto all the day.

 Proverbs 4:18

19 But the way of the wicked is as darkness: they know not what they are.

 Proverbs 4:19

20 My son, pay attention to what I say.  Listen carefully to my words.

 Proverbs 4:20

21 Do not let them be out of your sight, keep them in your heart.

 Proverbs 4:21

22 For those who seek them are life.  They keep the whole body healthy.

 Proverbs 4:22

23 The most important thing is that you should be careful about your thoughts, because they decide what will happen in your life.

 Proverbs 4:23

24 Keep dishonest things from yourself, do not let complicated words get close to you anywhere.

 Proverbs 4:24

25 Just look straight ahead, set your eyes straight in front of you.

 Proverbs 4:25

26 Survey the path for your feet and let all your paths be firm.

 Proverbs 4:26

27 Do not turn right or left.  Keep yourself away from evil.

 Proverbs 4:27

                         ज्ञान का लाभ

1 पुत्रों, अपने पिता की आज्ञा सुनो, और कान लगाओ।

 नीतिवचन 4: 1

2 मैं तुम्हें एक अच्छा सबक सिखाता हूँ।  मेरी शिक्षाओं को मत भूलना।

 नीतिवचन 4: 2

3 क्योंकि मैं अपने पिता का बेटा था, मेरी माँ का इकलौता बेटा था,

 नीतिवचन 4: 3

4 और उसने मुझे सिखाया, और मुझ से कहा, मेरे परामर्श को हमेशा अपने दिल में रखो, और यदि तुम मेरी आज्ञाओं को मानो, तो तुम जीवित रहेंगे।

 नीतिवचन 4: 4

5 ज्ञान की प्राप्ति!  ज्ञान बड़ाओ!  मेरे शब्दों को मत भूलना  और उन्हें बदल नहीं है।

 नीतिवचन 4: 5

6 "ज्ञान से दूर मत रहो, क्योंकि वह तुम्हारी रक्षा करेगा। उसे प्यार करो, और वह तुम्हें सुरक्षित रखेगा।"

 नीतिवचन 4: 6

7 ज्ञान की शुरुआत ज्ञान की शुरुआत है।  अपने पास मौजूद हर चीज की कीमत पर ज्ञान हासिल करें।

 नीतिवचन 4: 7

8 ज्ञान को कुछ महत्व दीजिए, यह आपको महान ऊंचाइयों पर ले जाएगा।  उसे गले लगाओ, वह तुम्हारा सम्मान करेगा।

 नीतिवचन 4: 8

9 वह तुम्हारे सिर पर सुंदर फूलों की माला डालेगी और तुम्हें गौरव का ताज देगी।

 नीतिवचन 4: 9

10 बेटा, मेरी बात सुनो।  मैं जो कहता हूं वह करो और तुम लंबा जीवन जीओगे।

 नीतिवचन 4:10

11 और मैं तुम्हें ज्ञान का मार्ग दिखाऊंगा, और तुम्हारे मार्ग पर चलूंगा।

 नीतिवचन 4:11

12 जब आप इस रास्ते पर चलते हैं, तो आपके पैर कभी रास्ते में नहीं पड़ेंगे।  तुम दौड़ सकोगे और गिरोगे नहीं।  आप जो भी करने की कोशिश करेंगे, आप सुरक्षित रहेंगे।

 नीतिवचन 4:12

13 अनुशासन के लिए उपवास रखो, हार मत मानो, इसका बचाव करो, यही तुम्हारा जीवन है।

 नीतिवचन 4:13

14 दुष्टों के मार्ग पर मत चलो, अपने आप को दुष्टों के मार्ग में मत गाइड करो।

 नीतिवचन 4:14

15 इससे दूर रहो, इस पर यात्रा मत करो, फिर से वापस जाओ।  अपने रास्ते पर जाओ।

 नीतिवचन 4:15

16 क्योंकि ऐसे दुष्ट लोग अपराध किए बिना सो नहीं सकते।  जब तक वे किसी और को चोट नहीं पहुंचाते, वे लोग सो नहीं सकते।

 नीतिवचन 4:16

17 वे बुरा काम किए बिना और दूसरों को चोट पहुँचाए बिना नहीं रह सकते।

 नीतिवचन 4:17

18 लेकिन धर्मी का मार्ग सुबह की रोशनी के समान है, जो पूरे दिन इधर-उधर भागती है।

 नीतिवचन 4:18

19 लेकिन दुष्टों का मार्ग उतना ही अंधकारमय है: वे नहीं जानते कि वे क्या हैं।

 नीतिवचन 4:19

20 मेरे बेटे, मैं जो कहता हूं उस पर ध्यान दो।  मेरी बातों को ध्यान से सुनो।

 नीतिवचन 4:20

21 उन्हें अपनी दृष्टि से बाहर मत करो, उन्हें अपने दिल में रखो।

 नीतिवचन 4:21

22 जो लोग उन्हें चाहते हैं उनके लिए जीवन है।  वे पूरे शरीर को स्वस्थ रखते हैं।

 नीतिवचन 4:22

23 सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आपको अपने विचारों के बारे में सावधान रहना चाहिए, क्योंकि वे तय करते हैं कि आपके जीवन में क्या होगा।

 नीतिवचन 4:23

24 बेईमान शब्दों को खुद से दूर रखें, जटिल शब्दों को कहीं भी अपने पास न आने दें।

 नीतिवचन 4:24

25 बस सीधे आगे देखो, अपनी आँखें सीधे तुम्हारे सामने सेट करें।

 नीतिवचन 4:25

26 अपने पैरों के लिए मार्ग का सर्वेक्षण करो और अपने सभी मार्गों को दृढ़ रहने दो।

 नीतिवचन 4:26

27 दाएं या बाएं न मुड़ें।  खुद को बुराई से दूर रखें।

 नीतिवचन 4:27

Invitation to Persevere

                  Invitation to Persevere

19 And so, brothers and sisters, we are completely free to enter the Most Holy Place.  We can do this without fear because of the blood of Christ.

 Hebrews 10:19

20 We can enter into the new way that Christ has opened for us.  This is a living path.  This new way leads through the veil, which is the body of Christ.

 Hebrews 10:20

21 And we have a great priest over the house of God.

 Hebrews 10:21

22 We are made pure and free from guilt.  And our bodies have been washed with pure water.  So come to God with a pure heart and with the trust of your faith.

 Hebrews 10:22

23 We must hold fast to the hope that we have.  And we should never lose sight of our hope.  We must be sure that God will do what He has promised.

 Hebrews 10:23

24 We should think about each other and encourage each other to show love and do good things.

 Hebrews 10:24

25 We must not stop meeting each other.  This is what some people are doing.  But we should encourage each other and do more because the day is approaching.

 Hebrews 10:25

26 If you continue to sin even after learning the truth, there is no sacrifice that can take away the sins of others.

 Hebrews 10:26

27 If we continue to sin, we have no choice but to fear the judgment of the resurrection and the fierce fire that will destroy all those who live against God.

 Hebrews 10:27

28 Anyone who refused to obey the law of Moses was condemned on the basis of two or three testimonies.  That person was not forgiven.  He was killed.

 Hebrews 10:28

29 So what do you think should be done to a person who hates the Son of God?  That person must be severely punished.  Yes, that person should be severely punished because he did not treat the blood with which the new covenant begins.  That blood has made him holy.  And he must be punished severely because he has shown his hatred against the Spirit of God's grace.

 Hebrews 10:29

30 We know that God said, “I will punish the people for their evil deeds.  I will answer them for what they did wrong. ”  And God also said, "The Lord will judge his people."

 Hebrews 10:30

31 It would be terrible for a sinner to fall under the living God.

 Hebrews 10:31

32 Remember the first days when you first came to know the truth.  You had to endure many hardships, but you remained strong.

 Hebrews 10:32

33 Sometimes people hate you and persecute you in front of many people.  And sometimes you helped other people who were once treated the same way.

 Hebrews 10:33

34 Yes, you have helped those who were taken captive, and you have shared their suffering.  And when all your possessions were taken away from you, you rejoiced.  You were happy because you knew you had something better that would last forever.

 Hebrews 10:34

35 So don't be discouraged by what you kept in the past.  You will receive a great reward for your courage.

 Hebrews 10:35

36 You must be patient.  Then, after you have done what God wants you to do, you will have what God promised.

 Hebrews 10:36

37 For yet a little while, and he that cometh shall come, and shall not tarry.

 Hebrews 10:37

38 He that is just with me shall receive life in his faith: but if he shall return with fear, I will not be pleased with him.

 Hebrews 10:38

39 But we are not the ones who have turned away and gone astray.  No  We are the people who have faith and are saved.

 Hebrews 10:39

                   दृढ़ता के लिए निमंत्रण

19 और इसलिए, भाइयों और बहनों, हम परम पवित्र स्थान में प्रवेश करने के लिए पूरी तरह से स्वतंत्र हैं।  हम बिना किसी डर के मसीह के खून के कारण ऐसा कर सकते हैं।

इब्रानियों 10:19

20 हम उस नए तरीके से प्रवेश कर सकते हैं जो मसीह ने हमारे लिए खोला है।  यह एक जीवित मार्ग है।  यह नया तरीका घूंघट के माध्यम से होता है, जो मसीह का शरीर है।

इब्रानियों 10:20

21 और हम भगवान के घर पर एक महान पुजारी है।

इब्रानियों 10:21

22 हमें शुद्ध और दोषमुक्त बनाया जाता है।  और हमारे शरीर को शुद्ध पानी से धोया गया है।  इसलिए शुद्ध मन से और अपने विश्वास के भरोसे भगवान के पास आओ।

इब्रानियों 10:22

23 हमें इस आशा के लिए उपवास रखना चाहिए कि हमारे पास क्या है।  और हमें कभी भी अपनी आशा को नहीं खोना चाहिए।  हमें यकीन होना चाहिए कि भगवान ने वही किया होगा जो उन्होंने वादा किया है।

इब्रानियों 10:23

24 हमें एक-दूसरे के बारे में सोचना चाहिए और एक-दूसरे को प्यार दिखाने और अच्छी चीज़ें करने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए।

इब्रानियों 10:24

25 हमें एक-दूसरे से मिलना बंद नहीं करना चाहिए।  यही कुछ लोग कर रहे हैं।  लेकिन हमें एक दूसरे को प्रोत्साहित करना चाहिए और अधिक करना चाहिए क्योंकि दिन करीब आ रहा है।

इब्रानियों 10:25

26 अगर आप सच्चाई को जानने के बाद भी पाप करना जारी रखते हैं, तो ऐसा कोई बलिदान नहीं है जो दूसरों के पापों को दूर कर सके।

इब्रानियों 10:26

27 अगर हम पाप करना जारी रखते हैं, तो हमारे पास पुनरुत्थान के फैसले और भयावह आग से डरने के अलावा कोई चारा नहीं है, जो उन सभी को नष्ट कर देगा जो परमेश्वर के खिलाफ रहते हैं।

इब्रानियों 10:27

28 जो कोई भी मूसा के कानून का पालन करने से इनकार करता था, उसकी दो या तीन गवाही के आधार पर निंदा की जाती थी।  उस व्यक्ति को माफ़ नहीं किया गया था।  उसकी हत्या की गई थी।

इब्रानियों 10:28

29 इसलिए आपको क्या लगता है कि उस व्यक्ति को क्या करना चाहिए जो परमेश्वर के पुत्र से घृणा करता है?  उस व्यक्ति को कड़ी सजा मिलनी चाहिए।  हां, उस व्यक्ति को कड़ी से कड़ी सजा मिलनी चाहिए क्योंकि उसने उस खून का इलाज नहीं किया जिसके साथ नई वाचा शुरू होती है।  उस रक्त ने उसे पवित्र बना दिया है।  और उसे कड़ी सजा दी जानी चाहिए क्योंकि उसने ईश्वर की कृपा के प्रति अपनी घृणा दिखाई है।

इब्रानियों 10:29

30 हम जानते हैं कि परमेश्वर ने कहा, “मैं लोगों को उनके बुरे कामों की सजा दूंगा।  मैंने उनके लिए जवाब दिया कि उन्होंने क्या गलत किया।  "और भगवान ने भी कहा," भगवान अपने लोगों का न्याय करेगा।

इब्रानियों 10:30

31 पापी के लिए जीवित परमेश्वर के अधीन होना भयानक होगा।

इब्रानियों 10:31

32 पहले दिन याद करो जब तुम पहली बार सच जानने के लिए आए थे।  आपको कई कठिनाइयों को सहना पड़ा, लेकिन आप मजबूत बने रहे।

इब्रानियों 10:32

33 कभी-कभी लोग आपसे नफरत करते हैं और कई लोगों के सामने आपको सताते हैं।  और कभी-कभी आपने अन्य लोगों की मदद की जो कभी एक ही तरह से व्यवहार करते थे।

इब्रानियों 10:33

34 हाँ, आपने उन लोगों की मदद की है जिन्हें बंदी बना लिया गया था, और आपने उनकी पीड़ा को साझा किया है।  और जब आपकी सारी संपत्ति आपसे छीन ली गई, तो आप आनन्दित हुए।  आप खुश थे क्योंकि आपको पता था कि आपके पास कुछ बेहतर है जो हमेशा के लिए रहेगा।

इब्रानियों 10:34

35 इसलिए जो कुछ आपने अतीत में रखा था, उससे निराश न हों।  आपको अपने साहस के लिए एक बड़ा इनाम मिलेगा।इब्रानियों 10:35

36 आपको धैर्य रखना चाहिए।  फिर, जब आपने परमेश्वर को जो करना चाहा है करने के बाद, आपके पास वही होगा जो परमेश्वर ने वादा किया था।

इब्रानियों 10:36

37 अभी तक थोड़ी देर के लिए, और वह आता है कि cometh आ जाएगा, और टार नहीं करेगा।

इब्रानियों 10:37

38 वह जो मेरे साथ है वह उसके विश्वास में जीवन प्राप्त करेगा: लेकिन यदि वह भय के साथ वापस आ जाएगा, तो मैं उसके साथ खुश नहीं रहूंगा।

इब्रानियों 10:38

39 लेकिन हम वे नहीं हैं जो दूर चले गए हैं और भटक गए हैं।  नहीं, हम ऐसे लोग हैं जो विश्वास रखते हैं और बच जाते हैं।

 इब्रानियों 10:39

God is love

                            God is love

7 Dear friends, we must love one another.  Because love comes from God.  He that loveth is born of God, and knoweth God.

 1 John 4: 7

8 He that loveth not knoweth not God; for God is love.

 1 John 4: 8

9 This is the way God showed us his love;  God sent his only begotten Son into the world to give us life through him.

 1 John 4: 9

10 This is love;  It is not that we first loved God;  This is the God who first loved us.  And God sent his Son as a way by which God can take away our sins.

 1 John 4:10

11 Dear friends, look at how much God loves us.  That is why we should love one another.

 1 John 4:11

12 No one has ever seen God.  But if we love one another, God dwelleth in us.  And thus this love has become perfect within us.

 1 John 4:12

13 We know that we dwell in God, and he lives in us.  We know this because God has given us his Spirit.

 1 John 4:13

14 We have seen that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.  And that's what we're telling people.

 1 John 4:14

15 If any man say, I believe that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him.  And that person lives in God.

 1 John 4:15

16 And so we know the love that God has for us.  And we believe in that love. God is love.  He who lives in love abides in God.  And God lives in that person.

 1 John 4:16

17 If we have the love of God perfect in us, we will not be afraid on the day of judgment.  We will be fearless because we are the same in this world as he is.

 1 John 4:17

18 Where there is love of God, there is no fear.  Why?  Because perfect love of God removes fear.  It is God's punishment that makes people afraid.  Therefore the love of God is not perfect in him.

 1 John 4:18

19 We love because God first loved us.

 1 John 4:19

20 If anyone says, “I love God,” but hates his brother or sister, he is a liar.  For if he does not love his brother whom he sees, it is not possible for him to love God whom he cannot see.

 1 John 4:20

21 This is what God has commanded us;  He that loveth God loveth his brother also.

 1 John 4:21

                           भगवान प्यार है

7 प्यारे दोस्तों, हमें एक-दूसरे से प्यार करना चाहिए।  क्योंकि प्रेम भगवान से मिलता है।  वह प्रेम परमेश्वर से पैदा हुआ है, और परमेश्वर को जानता है।

1 यूहन्ना 4: 7

8 वह जो परमेश्वर को नहीं जानता, वह प्रेम नहीं करता;  भगवान के लिए प्यार है।

1 यूहन्ना 4: 8

9 परमेश्वर ने हमें अपना प्रेम दिखाया है;  परमेश्वर ने अपने एकमात्र भक्त पुत्र को हमारे द्वारा जीवन प्रदान करने के लिए संसार में भेजा।

1 यूहन्ना 4: 9

10 यह प्यार है;  ऐसा नहीं है कि हम पहले भगवान से प्यार करते थे;  यह ईश्वर है जिसने हमें सबसे पहले प्यार किया।  और परमेश्वर ने अपने पुत्र को एक ऐसे मार्ग के रूप में भेजा जिसके द्वारा परमेश्वर हमारे पापों को दूर कर सकता है।

1 यूहन्ना 4:10

11 प्यारे दोस्तों, देखो कि भगवान हमसे कितना प्यार करता है।  इसलिए हमें एक दूसरे से प्यार करना चाहिए।

1 यूहन्ना 4:11

12 किसी ने कभी भगवान को नहीं देखा।  लेकिन अगर हम एक-दूसरे से प्यार करते हैं, तो परमेश्वर हमारे अंदर है।  और इस तरह यह प्रेम हमारे भीतर परिपूर्ण हो गया है।

1 यूहन्ना 4:12

13 हम जानते हैं कि हम ईश्वर में वास करते हैं, और वह हम में रहता है।  हम इसे जानते हैं क्योंकि परमेश्वर ने हमें अपनी आत्मा दी है।

1यूहन्ना 4:13

14 हमने देखा है कि पिता ने अपने बेटे को दुनिया का उद्धारकर्ता बनने के लिए भेजा है।  और यही हम लोगों को बता रहे हैं।

1 यूहन्ना 4:14

15 अगर कोई आदमी कहता है, तो मेरा मानना ​​है कि यीशु ईश्वर का पुत्र है, ईश्वर उसमें विश्वास करता है।  और वह व्यक्ति भगवान में रहता है।

1 यूहन्ना 4:15

16 और इसलिए हम उस प्रेम को जानते हैं जो परमेश्वर ने हमारे लिए है।  और हम उस प्यार में विश्वास करते हैं।  भगवान प्यार है।  वह जो प्रेम में रहता है वह ईश्वर में रहता है।  और भगवान उस व्यक्ति में रहते हैं।

 1 यूहन्ना 4:16

17 अगर हमारे अंदर परमेश्‍वर का प्यार है, तो हम न्याय के दिन डरेंगे नहीं।  हम निडर होंगे क्योंकि हम इस दुनिया में भी वही हैं जो वह है।

1 यूहन्ना 4:17

18 जहां परमात्मा का प्रेम है, वहां भय नहीं है।  क्यों?  क्योंकि परमेश्‍वर का परिपूर्ण प्रेम भय को दूर करता है।  यह भगवान की सजा है जिससे लोग डरते हैं।  इसलिए परमेश्‍वर का प्रेम उसमें परिपूर्ण नहीं है।

1 यूहन्ना 4:18

 

19 हम इसलिए प्यार करते हैं क्योंकि परमेश्‍वर पहले हमसे प्यार करता था।

1 यूहन्ना 4:19

20 अगर कोई कहता है, "मैं भगवान से प्यार करता हूँ," लेकिन अपने भाई या बहन से नफरत करता है, तो वह झूठा है।  यदि वह अपने भाई से प्रेम नहीं करता है, जिसे वह देखता है, तो उसके लिए यह संभव नहीं है कि वह परमेश्वर से प्रेम करे जिसे वह नहीं देख सकता।

1 यूहन्ना 4:20

 

21 परमेश्वर ने हमें आज्ञा दी है;  वह भगवान को प्यार करता है अपने भाई को भी प्यार करता है।

1 यूहन्ना 4:21

Good Servant and Good Example of Jesus Christ.

Good servant and good example of Jesus Christ

6 Tell these things to your brothers and sisters there.  It will prove that you are a true servant of Christ Jesus.  You will prove that you have been strengthened by the words of faith and the true teachings that you have followed.

 1 Timothy 4: 6

7 People tell foolish stories that have nothing to do with God's truth.  Don't follow those stories.  But prepare yourself to be a true servant of God.

 1 Timothy 4: 7

8 Your physical exercise helps you in some way.  But God's service helps you in every way.  Serving God also promises blessings for your present life and future life.

 1 Timothy 4: 8

9 What I am saying is true and you must accept it completely.

 1 Timothy 4: 9

10 That is why we work and struggle;  We hope in the living God.  He is the Savior of all people.  Especially those who believe in him.

 1 Timothy 4:10

11 Command and teach these things.

 1 Timothy 4:11

12 You are young, but don't let anyone treat you as if you were not important.  Be an example to them in your speech, in your way of life, in your love, in your faith and in your holy life.

 1 Timothy 4:12

13 Teach the people the scripture, strengthen them, and teach them.  Do these things until I come.

 1 Timothy 4:13

14 Remember to use the gift you have.  This gift was given to you through a prophetic word when the elders laid their hands on you.

 1 Timothy 4:14

15 Keep doing these things.  Dedicate your life to doing these things.  Then everyone will see that your spiritual life is progressing.

 1 Timothy 4:15

16 Focus on your life and teachings.  Continue to teach and live the right way.  Then you can save yourself and those who listen to your teachings.

 1 Timothy 4:16

अच्छा सेवक और यीशु मसीह का अच्छा उदाहरण

6 वहाँ के भाई-बहनों को ये बातें बताइए।  यह साबित करेगा कि आप मसीह यीशु के सच्चे सेवक हैं।  आप साबित करेंगे कि आप विश्वास के शब्दों और आपके द्वारा पालन की गई सच्ची शिक्षाओं से मजबूत हुए हैं।

 1 तीमुथियुस 4: 6

7 लोग मूर्खतापूर्ण कहानियाँ सुनाते हैं जिनका परमेश्वर की सच्चाई से कोई लेना-देना नहीं है।  उन कहानियों का पालन न करें।  लेकिन अपने आप को भगवान का सच्चा सेवक बनने के लिए तैयार करें।

 1 तीमुथियुस 4: 7

8 आपका शारीरिक व्यायाम आपको किसी तरह से मदद करता है।  लेकिन परमेश्वर की सेवा आपकी हर तरह से मदद करती है।  भगवान की सेवा करना आपके वर्तमान जीवन और भविष्य के जीवन के लिए आशीर्वाद का वादा करता है।

 1 तीमुथियुस 4: 8

9 मैं जो कह रहा हूं वह सच है और आपको इसे पूरी तरह से स्वीकार करना चाहिए।

 1 तीमुथियुस 4: 9

10 इसीलिए हम काम करते हैं और संघर्ष करते हैं;  हम जीवित ईश्वर में आशा रखते हैं।  वह सभी लोगों का उद्धारकर्ता है।  खासकर जो लोग उस पर विश्वास करते हैं।

 1 तीमु 4:10

11 इन बातों को आज्ञा और सिखाइए।

 1 तीमु 4:11

12 आप युवा हैं, लेकिन किसी को भी आपके साथ ऐसा व्यवहार न करने दें जैसे कि आप महत्वपूर्ण नहीं थे।  अपने भाषण में, जीवन के अपने तरीके से, अपने प्यार में, अपने विश्वास और अपने पवित्र जीवन में उनके लिए एक उदाहरण बनें।

 1 तीमु 4:12

13 लोगों को पवित्रशास्त्र सिखाओ, उन्हें मजबूत करो, और सिखाओ।  मेरे आने तक ये काम करो।

 1 तीमु 4:13

14 अपने पास मौजूद उपहार का उपयोग करना याद रखें।  यह उपहार आपको एक भविष्यवाणी शब्द के माध्यम से दिया गया था जब बड़ों ने आप पर हाथ रखा था।

 1 तीमु 4:14

15 ये काम करते रहो।  इन कामों को करने के लिए अपने जीवन को समर्पित करें।  तब हर कोई देखेगा कि आपका आध्यात्मिक जीवन प्रगति कर रहा है।

 1 तीमु 4:15

16 अपने जीवन और शिक्षाओं पर ध्यान दें।  सही तरीके से पढ़ाना और जीना।  तब आप अपने आप को और अपनी शिक्षाओं को सुनने वालों को बचा सकते हैं।

 1 तीमु 4:16

Invitation to Persevere.

 

Invitation to Persevere

19 And so, brothers and sisters, we are completely free to enter the Most Holy Place.  We can do this without fear because of the blood of Christ.

Hebrews 10:19

20 We can enter into the new way that Christ has opened for us.  This is a living path.  This new way leads through the veil, which is the body of Christ.

 Hebrews 10:20

21 And we have a great priest over the house of God.

 Hebrews 10:21

22 We are made pure and free from guilt.  And our bodies have been washed with pure water.  So come to God with a pure heart and with the trust of your faith.

 Hebrews 10:22

23 We must hold fast to the hope that we have.  And we should never lose sight of our hope.  We must be sure that God will do what He has promised.

 Hebrews 10:23

24 We should think about each other and encourage each other to show love and do good things.

 Hebrews 10:24

25 We must not stop meeting each other.  This is what some people are doing.  But we should encourage each other and do more because the day is approaching.

 Hebrews 10:25

26 If you continue to sin even after learning the truth, there is no sacrifice that can take away the sins of others.

 Hebrews 10:26

27 If we continue to sin, we have no choice but to fear the judgment of the resurrection and the fierce fire that will destroy all those who live against God.

 Hebrews 10:27

28 Anyone who refused to obey the law of Moses was condemned on the basis of two or three testimonies.  That person was not forgiven.  He was killed.

 Hebrews 10:28

29 So what do you think should be done to a person who hates the Son of God?  That person must be severely punished.  Yes, that person should be severely punished because he did not treat the blood with which the new covenant begins.  That blood has made him holy.  And he must be severely punished because he has shown his hatred against the Spirit of God's grace.

 Hebrews 10:29

30 We know that God said, “I will punish the people for their evil deeds.  I will answer them for what they did wrong. ”  And God also said, "The Lord will judge his people."

 Hebrews 10:30

31 It would be terrible for a sinner to fall into the hands of the living God.

 Hebrews 10:31

32 Remember the first days when you first came to know the truth.  You had to endure many hardships, but you remained strong.

 Hebrews 10:32

33 Sometimes people said hateful things to you and persecuted you in front of many people.  And sometimes you helped other people who were once treated the same way.

 Hebrews 10:33

34 Yes, you have helped those who were taken captive, and you have shared their suffering.  And when all your possessions were taken away from you, you rejoiced.  You were happy because you knew you had something better that would last forever.

 Hebrews 10:34

35 So don't be discouraged by what you kept in the past.  You will receive a great reward for your courage.

 Hebrews 10:35

36 You must be patient.  Then, after you have done what God wants you to do, you will have what God promised.

 Hebrews 10:36

37 For yet a little while, and he that cometh shall come, and shall not tarry.

 Hebrews 10:37

38 He that is just with me shall receive life in his faith: but if he shall return with fear, I will not be pleased with him.

 Hebrews 10:38

39 But we are not the ones who have turned away and gone astray.  No  We are the people who have faith and are saved.

 Hebrews 10:39

दढ़ता के लिए निमंत्रण

19 और इसलिए, भाइयों और बहनों, हम परम पवित्र स्थान में प्रवेश करने के लिए पूरी तरह से स्वतंत्र हैं।  हम बिना किसी डर के मसीह के खून के कारण ऐसा कर सकते हैं।इ

ब्रानियों 10:19

20 हम उस नए तरीके से प्रवेश कर सकते हैं जो मसीह ने हमारे लिए खोला है।  यह एक जीवित मार्ग है।  यह नया तरीका घूंघट के माध्यम से होता है, जो मसीह का शरीर है।

 इब्रानियों 10:20

21 और हम भगवान के घर पर एक महान पुजारी है।

 इब्रानियों 10:21

22 हमें शुद्ध और दोषमुक्त बनाया जाता है।  और हमारे शरीर को शुद्ध पानी से धोया गया है।  इसलिए शुद्ध मन से और अपने विश्वास के भरोसे भगवान के पास आओ।

 इब्रानियों 10:22

23 हमें इस आशा के लिए उपवास रखना चाहिए कि हमारे पास क्या है।  और हमें कभी भी अपनी आशा को नहीं खोना चाहिए।  हमें यकीन होना चाहिए कि भगवान ने वही किया होगा जो उन्होंने वादा किया है।

 इब्रानियों 10:23

24 हमें एक-दूसरे के बारे में सोचना चाहिए और एक-दूसरे को प्यार दिखाने और अच्छी चीज़ें करने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए।

 इब्रानियों 10:24

25 हमें एक-दूसरे से मिलना बंद नहीं करना चाहिए।  यही कुछ लोग कर रहे हैं।  लेकिन हमें एक दूसरे को प्रोत्साहित करना चाहिए और अधिक करना चाहिए क्योंकि दिन करीब आ रहा है।

 इब्रानियों 10:25

26 अगर आप सच्चाई को जानने के बाद भी पाप करना जारी रखते हैं, तो ऐसा कोई बलिदान नहीं है जो दूसरों के पापों को दूर कर सके।

 इब्रानियों 10:26

27 अगर हम पाप करना जारी रखते हैं, तो हमारे पास पुनरुत्थान के फैसले और भयावह आग से डरने के अलावा कोई चारा नहीं है, जो उन सभी को नष्ट कर देगा जो परमेश्वर के खिलाफ रहते हैं।

 इब्रानियों 10:27

28 जो कोई भी मूसा के कानून का पालन करने से इनकार करता था, उसकी दो या तीन गवाही के आधार पर निंदा की जाती थी।  उस व्यक्ति को माफ़ नहीं किया गया था।  उसकी हत्या की गई थी।

 इब्रानियों 10:28

29 इसलिए आपको क्या लगता है कि उस व्यक्ति को क्या करना चाहिए जो परमेश्वर के पुत्र से घृणा करता है?  उस व्यक्ति को कड़ी सजा दी जानी चाहिए।  हां, उस व्यक्ति को कड़ी से कड़ी सजा मिलनी चाहिए क्योंकि उसने उस खून का इलाज नहीं किया जिसके साथ नई वाचा शुरू होती है।  उस रक्त ने उसे पवित्र बना दिया है।  और उसे कड़ी सजा दी जानी चाहिए क्योंकि उसने ईश्वर की कृपा के प्रति अपनी घृणा दिखाई है।

 इब्रानियों 10:29

30 हम जानते हैं कि परमेश्वर ने कहा, “मैं लोगों को उनके बुरे कामों की सजा दूंगा।  मैं उनके लिए जवाब दूंगा कि उन्होंने क्या गलत किया। ”  और भगवान ने यह भी कहा, "प्रभु अपने लोगों का न्याय करेगा।"

 इब्रानियों 10:30

31 पापी के लिए जीवित परमेश्वर के हाथों में गिरना भयानक होगा।

 इब्रानियों 10:31

32 पहले दिन याद करो जब तुम पहली बार सच जानने के लिए आए थे।  आपको कई कठिनाइयों को सहना पड़ा, लेकिन आप मजबूत बने रहे।

 इब्रानियों 10:32

33 कभी-कभी लोगों ने आपसे घृणास्पद बातें कही और आपको कई लोगों के सामने सताया।  और कभी-कभी आपने अन्य लोगों की मदद की जो कभी एक ही तरह से व्यवहार करते थे।

 इब्रानियों 10:33

34 हाँ, आपने उन लोगों की मदद की है जिन्हें कैदी बना लिया गया था, और आपने उनकी पीड़ा को साझा किया है।  और जब आपकी सारी संपत्ति आपसे छीन ली गई, तो आप आनन्दित हुए।  आप खुश थे क्योंकि आप जानते थे कि आपके पास कुछ बेहतर है जो हमेशा के लिए रहेगा।

 इब्रानियों 10:34

35 इसलिए जो कुछ आपने अतीत में रखा था, उससे निराश न हों।  आपको अपने साहस के लिए एक बड़ा इनाम मिलेगा।

 इब्रानियों 10:35

36 आपको धैर्य रखना चाहिए।  फिर, जब आपने परमेश्वर को जो करना चाहा है करने के बाद, आपके पास वही होगा जो परमेश्वर ने वादा किया था।

 इब्रानियों 10:36

37 अभी तक थोड़ी देर के लिए, और वह आता है कि cometh आ जाएगा, और टार्चर नहीं करेगा।

 इब्रानियों 10:37

38 वह जो मेरे साथ है वह उसके विश्वास में जीवन प्राप्त करेगा: लेकिन यदि वह भय के साथ वापस आ जाएगा, तो मैं उसके साथ खुश नहीं रहूंगा।

 इब्रानियों 10:38

39 लेकिन हम वे नहीं हैं जो दूर चले गए हैं और भटक गए हैं।  नहीं न  हम ऐसे लोग हैं जो विश्वास रखते हैं और बच जाते हैं।

 इब्रानियों 10:39